Traduction de «kunt u diverse spannende ritten uitproberen » (Néerlandais → Allemand) :

Hier kunt u diverse spannende ritten uitproberen en leuke attracties bekijken. U kunt ook heerlijk langs de winkels, bars en restaurants van het commerciële centrum struinen, dat zich op slechts 200 meter van hotel Pension Rovoir bevindt.
Durchstreifen Sie Geschäfte, Bars und Restaurants des Einkaufszentrums, das sich nur 200 m vom Rovior entfernt befindet.

Terwijl uw kinderen worden verzorgd door professionele babysitters, kunt u abseilen, duiken of andere spannende activiteiten uitproberen.
Während sich speziell ausgebildete Mitarbeiter um Ihre Kinder kümmern, probieren Sie verschiedene Aktivitäten wie das Abseilen am Berg oder das Tauchen aus.

U kunt lekker ontspannen in het volledig uitgeruste fitnesscentrum. Ook kunt u diverse massages en andere lichaamsbehandelingen uitproberen.
Trainieren Sie im voll ausgestatteten Fitnesscenter oder lassen Sie sich mit Massagen und anderen Körperanwendungen verwöhnen.

In het centrum van Ourique kunt u diverse traditionele Portugese restaurants uitproberen.
Im Zentrum von Ourique laden außerdem einige traditionelle portugiesische Restaurants zu einem Besuch ein.

´s Avonds kunt u dineren in het restaurant met airconditioning van het hotel, of op het terras waar u diverse unieke en traditionele Elzasser-gerechten kunt uitproberen.
Am Abend speisen Sie im hoteleigenen, klimatisierten Restaurant oder auf der Terrasse. Sie genießen eine Mahlzeit mit verschiedenen, einzigartigen Aromen und traditioneller elsässischer Küche.

Er is ook een bar, waar u kunt diverse dranken kunt uitproberen.
Darüber hinaus lädt die Bar zum Verweilen bei verschiedenen Getränken ein.

U kunt diverse watersporten uitproberen, waaronder duiken, snorkelen en kitesurfen.
Freuen Sie sich auf verschiedene Wasseraktivitäten wie Tauchen, Schnorcheln und Kitesurfen.

Het centrum van Furnas bevindt zich op 2 km afstand en biedt diverse traditionele restaurants die u kunt uitproberen.
Im 2 km entfernten Zentrum von Furnas erwarten außerdem mehrere traditionelle Restaurants Ihren Besuch.

U kunt ook aan het zwembad een zonnige dag doorbrengen, of diverse watersporten uitproberen.
Entspannen Sie auch in der Sonne am Pool oder vergnügen Sie sich bei verschiedenen Wassersportarten.