Traduction de «kunt u diverse heerlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Hier kunt u diverse heerlijke maaltijden en snacks krijgen. Het hotel biedt tal van dagtochten en tweedaagse tochten naar de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Slowakije.
Das Hotel bietet eine große Auswahl an 1 oder 2 Tage dauernden Ausflügen zu den beliebtesten touristischen Sehenswürdigkeiten des Landes.

Ook kunt u diverse watersporten beoefenen. Het vriendelijke personeel van de excursiebalie kan u helpen bij het huren van een auto of motor, waarmee u het eiland kunt verkennen. Het Coconut Beach Resort heeft 4 eigen restaurants aan het strand, waar u kunt genieten van heerlijke gerechten.
Um die Insel zu erkunden, mieten Sie ein Auto oder ein Motorrad oder erkundigen Sie sich am Tourenschalter bei den freundlichen Mitarbeitern des Coconut Beach Resorts.

In het restaurant van het hotel kunt u aanschuiven voor diverse heerlijke specialiteiten, en bij de bar in het souterrain of in de lounge met schoorsteenmantel kunt u genieten van een verfrissend drankje.
Kosten Sie im Restaurant leckere Spezialitäten aus der Region, und verweilen Sie bei einem kühlen Drink in der Kellerbar oder in der Kaminstube.

Hier kunt u diverse spannende ritten uitproberen en leuke attracties bekijken. U kunt ook heerlijk langs de winkels, bars en restaurants van het commerciële centrum struinen, dat zich op slechts 200 meter van hotel Pension Rovoir bevindt.
Durchstreifen Sie Geschäfte, Bars und Restaurants des Einkaufszentrums, das sich nur 200 m vom Rovior entfernt befindet.

U kunt genieten van heerlijke Russische gerechten in het restaurant van het hotel, Capella, dat ook diverse Europese gerechten serveert.
Im Restaurant Capella genießen Sie russische sowie europäische Gerichte.

Op 5 minuten lopen van het hotel vindt u diverse restaurants, waar u kunt genieten van heerlijke zeevruchten.
Mehrere Restaurants mit Meeresfrüchten im Angebot liegen im Umkreis von 5 Gehminuten um das Hotel.

Het Shilla Stay Café is in het hotel gevestigd en serveert een heerlijke buffet met lokale gerechten. In de Shilla Stay Bar kunt u diverse soorten bier, wijn en andere drankjes proeven.
Das hauseigene Shilla Stay Cafe serviert Ihnen ein köstliches Buffet mit regionaler Küche und in der Shilla Stay Bar werden zahlreiche Biere, Weine und andere Getränke angeboten.

Bij SOTA Kebap Pizza kunt u terecht voor lokale en internationale maaltijden en diverse heerlijke mezes.
Abends reicht das Ege Restaurant eine Auswahl an internationalen Gerichten. Im SOTA Kebap Pizza genießen Sie lokale und internationale Küche und eine Auswahl an leckerer Mezze.

U heeft de keuze uit 5 à-la-carterestaurants, waar u diverse heerlijke gerechten uit de traditionele Turkse en internationale keukens kunt proeven.
In den 5 À-la-carte-Restaurants genießen Sie die vielfältigen, köstlichen Gerichte der traditionellen türkischen und der internationalen Küche.

U vindt er tevens een eethoek en een woonkamer met een televisie. Op minder dan 5 minuten lopen vindt u diverse winkels, cafés, bars en restaurants, waar u kunt genieten van heerlijke streekgerechten.
Genießen Sie lokale Speisen und Einkaufsmöglichkeiten in den zahlreichen Cafés, Restaurants, Bars und Geschäften, die nur einen 5-minütigen Spaziergang entfernt liegen.