Traduction de «kunt u dagtochten rond het eiland » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de excursiebalie kunt u dagtochten rond het eiland regelen, een motorfiets huren of een partijtje golf reserveren.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gern Tagesausflüge über die Inseln, Leihmotorräder und Golfpartien für Sie.

U kunt gebruikmaken van de excursiebalie en 24-uursreceptie voor dagtochten rond het eiland.
Bei der Planung von Tagesausflügen rund um die Insel sind Ihnen der Tourenschalter und die 24-Stunden-Rezeption gerne behilflich.

De excursiebalie helpt u graag bij het organiseren van vistrips, yogalessen, surflessen of dagtochten rond het eiland.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter arrangieren für Sie gern Angeltouren, Yogakurse, Surfunterricht sowie Tagesausflüge zu den Inseln.

De excursiebalie kan vistrips, duiktrips en dagtochten rond het eiland regelen.
Der Tourenschalter arrangiert Ihnen gerne Angelcharter, Tauchausflüge und Tagestouren rund um die Insel.

In de schilderachtige omgeving van het hotel kunt u een ontspannen wandeling maken langs het strand of u kunt een fietstocht rond het eiland maken.
Die malerische Umgebung des Hotels lädt zu ausgedehnten Strandspaziergängen oder Radtouren um die Insel ein.

U kunt prachti duiken rond het eiland Panglao of snorkelen bij Balicasag.
Gehen Sie rund um Panglao Island tauchen oder auf Balicasag schnorcheln.

Aan de excursiebalie kunt u dagtochten in en rond Peking regelen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Hotels arrangieren für Sie gerne Tagesausflüge in Peking und Umgebung.

Bij de excursiebalie kunt u terecht voor activiteiten en dagtochten om het eiland te verkennen.
Am Tourenschalter erkunden Sie sich über die Aktivitäten und Tagesausflüge zum Entdecken der Insel.

Bij de excursiebalie kunt u ook dagtochten naar een eiland regelen en een fiets huren.
Tagesausflüge zu den Inseln und Leihfahrräder können am Tourenschalter für Sie organisiert werden.

Naast zwemmen in de heldere Adriatische Zee kunt u dagtochten maken naar het eiland Brač met de veerboot vanuit Makarska of het Tučepi Ethno Museum of de Kotišina Botanische Tuinen bezoeken, om maar een paar van de attracties in de buurt te noemen.
Schwimmen Sie in der klaren Adria oder nehmen Sie in Makarska die Fähre für einen Tagesausflüge auf die Insel Brač. Besuchen Sie auch das Tučepi Ethno-Museum oder den botanischen Garten Kotišina, um nur einige der Attraktionen in der Nähe nennen.