Traduction de «kunt u cluny » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de gunstige ligging van het hotel kunt u Cluny, de stad van kunst en cultuurgeschiedenis, geheel ontdekken, alsook de nabijgelegen wijngaarden van Mâconnais en Beaujolais.
Cluny, die Stadt der Kunst und Geschichte, erkunden Sie von diesem günstig gelegenen Hotel ebenso leicht wie die nahe gelegenen Weinbaugebiete Mâconnais und Beaujolais.

U kunt er kaartjes krijgen en gebruikmaken van een stomerijservice. Het Cluny Square bevindt zich op 500 meter van de Jardin du Luxembourg en op 7 minuten lopen van de Notre Dame.
Den Jardin du Luxembourg erreichen Sie vom Hotel aus nach 500 Metern und die Kathedrale Notre Dame nach einem 7-minütigen Spaziergang.

U kunt in de omgeving verschillende wijngaarden bezoeken, en de abdij van Cluny bevindt zich op 30 km van de accommodatie.
Mehrere Weingüter können in der Nähe besucht werden und die Abtei von Cluny ist auch nur 30 km entfernt.

U kunt gaan vissen, wandelen of paardrijden in Cluny, op slechts 22 km afstand.
In der 22 km entfernten Gemeinde Cluny finden Sie Angel-, Radfahr- und Reitmöglichkeiten vor.

Gratis WiFi is beschikbaar in de openbare ruimtes van het hotel en ook een gratis eigen parkeerplaats is op het terrein te vinden. De centrale ligging van de Hostellerie du Château de Bellecroix zorgt ervoor dat u de Hospices de Beaune, Cluny, de Romeinse Kerken, de kleine dorpjes en de beroemde wijngaarden gemakkelijk kunt gaan verkennen.
Kostenfrei nutzen Sie das WLAN in den öffentlichen Bereichen und stellen Ihr Fahrzeug ebenfalls kostenfrei auf dem Privatparkplatz ab. Aufgrund seiner zentralen Lage eignet sich das Hostellerie du Château de Bellecroix gut für Ihre Erkundungstouren durch Beaune und seine Hospices. Ebenso entdecken Sie Cluny, die romanischen Kirchen, kleine Dörfer und bekannte Weinberge.

Vanuit Hotel Restarant La Place kunt u een bezoek brengen aan Chateau de Cormatin en de Abdij van Cluny.
Besuchen Sie vom Hotel Restarant La Place aus das Schloss Cormatin und die Abtei von Cluny.