Traduction de «kunt u bij het huntley » (Néerlandais → Allemand) :

Van maandag tot en met vrijdag kunt u bij het Huntley genieten van een happy hour-menu.
Von montags bis freitags können Sie im Huntley aus der Happy-Hour-Speisekarte auswählen.

Met de auto rijdt u in 10 minuten van het Huntley Santa Monica Beach naar Venice Beach.
Den Strand in Venice erreichen Sie vom Huntley Santa Monica Beach aus mit dem Auto in 10 Minuten.

Het Huntley biedt een 24-uursreceptie, conciërgediensten en roomservice.
Die 24-Stunden-Rezeption, ein Concierge- und ein Zimmerservice ergänzen die Annehmlichkeiten im Huntley.

De moderne kamers van het Huntley Santa Monica Beach zijn voorzien van wit linnengoed, een flatscreentelevisie, zachte badjassen, slippers en toiletartikelen.
Jedes der modernen Zimmer im Huntley Santa Monica Beach erwartet Sie mit weißer Bettwäsche, einem Flachbild-TV, flauschigen Bademänteln, Hausschuhen und Pflegeprodukten.

Het Huntley Santa Monica Beach bevindt zich verder op nog geen 20 km van Hollywood.
Vom kalifornischen Hollywood trennen Sie im Huntley Santa Monica Beach nur 19 km.

Het hotel ligt op 5 minuten rijden van Judson University, en op 10 minuten rijden van winkelcentrum Prime Outlets Mall At Huntley, en dierentuin Lords Park Zoo.
Das Einkaufszentrum Outlets Mall At Huntley und der Lords Park Zoo liegen jeweils 10 Autominuten vom Hotel entfernt.

De vele winkels en restaurants in Algonquin Commons en Huntley Mall liggen op slechts enkele minuten van Northwest Chicago-Elgin Candlewood Suites.
Die zahlreichen Geschäfte und Restaurants in den Einkaufszentren Algonquin Commons und Huntley Mall befinden sich nur wenige Minuten vom Northwest Chicago - Elgin Candlewood Suites entfernt.

Het Marine Parade Hotel heeft een perfecte ligging ten opzichte van het strand, de pier, de winkels, de theaters en het stadscentrum. Het ligt tevens op enkele minuten lopen van het station en het Wintergarden Conference Centre, waardoor het een ideaal verblijf biedt voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers'. s Avonds kunt u na een lange dag ontspannen in de Reception Lounge, waar u een krantje kunt lezen, een boek kunt pakken van de boekenplank of kunt kaarten of een bordspel kunt spelen.
Nur wenige Minuten vom Bahnhof und Wintergarden Conference Centre entfernt, ist das Hotel der perfekte Ausgangspunkt für Geschäftsreisende und Urlauber um Strand, Pier, Geschäfte und das Stadtzentrum zu erleben.

Er is een grote ruimte met uitzicht op de turkooizen rivier de Neretva. Hier kunt u genieten van uw ontbijt of u kunt er deelnemen aan een vergadering. Verder heeft Villa Mostar een tuin die loopt tot aan de oevers van de rivier, waar u op uw gemak in rond kunt wandelen of kunt genieten van een rustig moment.
Das Frühstück wird in einem geräumigen Saal mit Blick auf den türkisgrünen Fluss Neretva serviert.

U kunt het rustige platteland rondom de berg Brotjacklriegel te paard verkennen, of fietsen huren bij het Stetter om een mooie tocht te maken over het nabijgelegen Danube-Ilz-fietspad. Ook kunt u in de buurt wandelen, zwemmen en skiën. Na een drukke dag kunt u in het gezellige restaurant van het hotel genieten van smakelijke Beierse gerechten. U kunt u ook ontspannen in de tuin met een speeltuin en barbecuefaciliteiten. Het Stetter beschikt bovendien over een klein wellness-centrum.
Nach einem erlebnisreichen Tag kosten Sie im einladenden Hotelrestaurant herzhafte Gerichte der bayerischen Küche. Anschließend entspannen Sie im Garten, in dem sich auch ein Spielplatz und ein Grillbereich befunden. Im kleinen Wellnessbereich des Landgutes Stetter verbringen Sie erholsame Momente.