Traduction de «kunt u bij alpenstern finy » (Néerlandais → Allemand) :

Bij mooi weer kunt u bij Alpenstern Finy Gästehaus genieten van de barbecuefaciliteiten op het schilderachtige zonneterras met kinderspeelplaats.
Bei schönem Wetter lädt die malerische Sonnenterrasse des Finy mit Kinderspielplatz zum Grillen ein.

U kunt fietsen huren bij Alpenstern Finy Gästehaus om de landelijke omgeving Oberallgäu te verkennen.
Auf den Leihfahrrädern des Gästehauses Finy können Sie das umliegende Oberallgäu erkunden.

De keuken van Alpenstern Finy Gästehaus is volledig uitgeruste en ideaal voor het bereiden van maaltijden.
In der voll ausgestatteten Küche des Alpensterns können Sie Ihre Mahlzeiten zubereiten.

De appartementen van Alpenstern Finy Gästehaus zijn ingericht met een landelijke stijl en voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, een dvd-speler en een bank.
Die rustikalen Apartments im Alpenstern Finy Gästehaus verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV, einen DVD-Player und ein Sofa.

Het Fini-Resort biedt een fitnessruimte waar u zich in het zweet kunt werken. Daarna kunt u in de sauna's en in het wellness-centrum, in Romeinse stijl, heerlijk tot rust komen.
Trainieren Sie im Fitnessstudio des Badenweiler Fini-Resorts oder entspannen Sie in der Sauna und im Wellnessbereich im römischen Stil.

U kunt zich in Hotel Alpenstern vermaken met biljart en tafeltennis.
Billard und Tischtennis stehen im Hotel Alpenstern ebenfalls zur Verfügung.

U kunt in het Hotel - Pension Alpenstern genieten van een ontbijt, en het is tevens mogelijk om halfpension te reserveren.
Morgens stärken Sie sich in der Hotel - Pension Alpenstern mit einem Frühstück.

U kunt gratis parkeren bij het Alpenstern.
Die Parkplätze an der Pension Alpenstern nutzen Sie kostenlos.

U krijgt korting op het zelfbedieningsrestaurant Fini dat zich beneden bevindt, en bij een partnerboerderij in de buurt kunt u specialiteiten uit het Val d'Aosta proeven.
Im gleich unter dem Hotel gelegenen SB-Restaurant Fini erhalten Sie Preisermäßigungen. In einem nahe gelegenen Bauernhaus, einem Partnerbetrieb des Hotels, genießen Sie Spezialitäten aus dem Aostatal.