Vertaling van "kunt u begeleid worden door professionele instructeurs " (Nederlands → Duits) :

In de volledig uitgeruste fitnessruimte kunt u begeleid worden door professionele instructeurs en na het sporten kunt u genieten van een verkwikkende massage.
Im voll ausgestatteten Fitnessbereich erwarten Sie professionelle Trainer und nach dem Training können Sie bei einer belebenden Massage entspannen.

U kunt in de gezondheidsclub trainen onder begeleiding van een professionele instructeur en genieten van een ontspannende massagebehandeling.
Im Fitnesscenter verwöhnen Sie professionelle Trainer und Masseure.

U kunt ook gratis deelnemen aan het dagelijkse sport- en fitnessprogramma met professionele instructeurs.
Hier erwartet Sie eine große Auswahl an persönlichen Wellness- und Fitnessprogrammen sowie Anwendungen. Am täglichen Sport- und Fitnessprogramm mit professionellen Trainern nehmen Sie ebenfalls kostenlos teil.

U kunt diverse massages reserveren en deelnemen aan dagelijkse fitnesslessen onder leiding van professionele instructeurs.
Sie können hier eine der verschiedenen angebotenen Massagen buchen und an den täglichen Fitnesskursen unter Anleitung professioneller Trainer teilnehmen.

Er is eenn volledig uitgeruste fitnessruimte en u kunt duiklessen nemen van professionele instructeurs.
Besuchen Sie auch den voll ausgestatteten Fitnessraum oder nehmen Sie an einem Tauchkurs teil, der von geschultem Personal angeleitet wird.

Op verzoek kunt u met professionele instructeurs een boottocht maken en vissen op de Adriatische Zee.
Gerne organisiert das Hotel für Sie Boots- und Angeltouren auf der Adria mit professionellen Lehrern.

U kunt skilessen boeken bij de gastheer, die een professionele instructeur is.
Skiunterricht können Sie bei Ihrem Gastgeber, einem professionellen Skilehrer, buchen.

Tijdens het walvisseizoen organiseert Hotel Maitei excursies om walvissen te spotten, begeleid door een professionele marinebioloog.
Während der Walbeobachtungssaison bietet das Hotel Maitei Walbeobachtungstouren von Drittanbietern an, die von einem professionellen Meeresbiologen begleitet werden.

U kunt een begeleide safari-tour maken door het Nationaal Park Kruger of een auto of fiets huren in Marloth Park.
Die klimatisierten Zimmer besitzen alle ein eigenes Bad. Nehmen Sie an geführten Safari-Touren durch den Krüger-Nationalpark teil. Sie können sich auch im Marloth Park ein Auto oder Fahrräder mieten.

Het hotel wordt omgeven door weilanden en bossen en u kunt een begeleide botanische tocht maken.
Das Hotel ist von Wiesen und Wäldern umgeben, und während Ihres Aufenthalts können Sie an einer botanischen Führung teilnehmen.