Vertaling van "kunt u ballonvaarten maken " (Nederlands → Duits) :

U kunt er parkeren op het terrein, en op 45 minuten rijden kunt u ballonvaarten maken. De internationale luchthaven Wattay ligt op 3 uur rijden.
Parkplätze stehen an der Unterkunft zur Verfügung und nach einer 45-minütigen Fahrt erreichen Sie den Startplatz der Heißluftballonrundflüge. Eine 3-stündige Fahrt trennt Sie vom Flughafen Vientiane.

De accommodatie ligt op ongeveer 35 km van skiresort Valdezcaray. Verder kunt u in de buurt onder andere fietsen, golfen en ballonvaarten maken.
Die Unterkunft befindet sich ca. 35 km vom Skigebiet Valdezcaray entfernt. Zu den weiteren möglichen Aktivitäten in der Umgebung zählen Radfahren, Golfen und Heißluft-Ballonfahrten.

Ook kunt u tegen een toeslag ballonvaarten maken.
Aktivitäten wie Ballonfahrten sind gegen Aufpreis möglich.

Bij het unieke Winthrop Inn kunt u ballonvaarten regelen.
Im einzigartigen Winthrop Inn können Ballonfahrten für Sie organisiert werden.

Als u zich eens lekker in de watten wil laten leggen kunt u gebruik maken van de Elixir Spa. Hier kunt u gebruik maken van de fitnessruimte, sauna en een scala aan therapieën en behandelingen. Kortom, een genot voor de zintuigen.
Darüber hinaus bietet das Elixir Spa Zuflucht für Ihre Sinne. Hier genießen Sie ausgiebige Therapien und nutzen Sie den Swimmingpool, das Fitnesscenter und die Sauna.

U kunt gratis gebruik maken van de computer- en internetverbinding en als u uw eigen laptop meebrengt, dan kunt u kosteloos gebruik maken van de ADSL-verbinding.
Der Computer und Internetanschluss stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Mit eigenem Laptop nutzen Sie die ADSL-Verbindung gebührenfrei.

U kunt er uitstapjes maken naar afgelegen eilanden, duiken, zeilen, kajakken, jetskiën, semi-onderzeetochten maken en zonsondergangcruises nemen.
Zu den Aktivitäten im Resort zählen private Ausflüge zu abgelegenen Inseln, Tauchen, Kajak fahren, Jet-Ski, Fahrten in U-boot-ähnlichen Booten sowie Segel- und Bootstouren bei Sonnenuntergang.

U kunt aangename wandelingen maken door het nabijgelegen natuurreservaat of een mooie boottocht maken op het meer.
Unternehmen Sie angenehme Spaziergänge durch das nahe gelegene Naturschutzgebiet oder einen Bootsausflug auf den See.

U kunt een wandeling maken door het oude centrum van Zagreb met zijn typische cafés en restaurants, een korte tocht maken naar de kust van de Adriatische Zee of gewoon genieten van uw verblijf in de stad.
Unternehmen Sie einen Spaziergang durch die Altstadt von Zagreb und entdecken Sie typische Cafés und Restaurants.

Hier kunt u gebruik maken van de sauna, een massageafspraak maken of een spelletje midgetgolfen.
Dazu gehören eine Sauna, Massagen nach Vereinbarung und eine Minigolfanlage.