Vertaling van "kunt u altijd de ventilator " (Nederlands → Duits) :

Als de frisse berglucht uw kamer niet goed genoeg verkoeld, kunt u altijd de ventilator aanzetten.
Die Zimmer sind mit einem Ventilator ausgestattet, so dass Sie die kühle Bergluft rundum genießen können.

In het restaurant van het hotel kunt u altijd terecht voor de beste, lokale specialiteiten, evenals nationale en internationale gerechten.
Das Restaurant des Hotels Imperiale verwöhnt Sie mit Köstlichkeiten der regionalen Küche sowie mit nationalen und internationalen Gerichten, die aus hochwertigen Zutaten zubereitet werden.

Voor informatie over de omgeving, restaurant aanbevelingen en kaartjes voor tentoonstellingen kunt u altijd terecht bij het professionele personeel van de receptie.
Das professionelle Personal an der Rezeption steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und bietet Restaurantempfehlungen sowie Informationen zur Region.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Hier kunt u altijd toeristische informatie en kaartjes voor uitstapjes naar Delos krijgen.
An der 24-Stunden-Rezeption erhalten Sie jederzeit Reiseinformationen und Tickets für Ausflüge nach Delos.

Ongeacht het weer kunt u altijd ontspannen op het terras van het restaurant, dat in de koudere maanden wordt verwarmd.
Sie können sich unabhängig vom Wetter jederzeit auf der Terrasse des Restaurants erholen, die in der kälteren Jahreszeit beheizt ist.

Met de gratis WiFi van het hotel kunt u altijd gemakkelijk in contact blijven met het thuisfront.
Dank kostenfreiem WLAN im Hotel bleiben Sie leicht in Kontakt mit den Daheimgebliebenen.

Hostal Carlos III kent een huiselijke ambiance en vormt een ontspannende plek voor een vakantie. Er zijn 51 goed uitgeruste kamers, voorzien van een eigen badkamer, een televisie en er is Wifi, u kunt dus altijd uw e-mail checken.
Das Hostal Carlos III verfügt über 51 gut ausgestattete Zimmer mit Bad, TV und WLAN.

Plaza Acueducto biedt u gratis draadloos internet - zo kunt u altijd internetten en even uw email checken.
Im Plaza Acueducto steht Ihnen kostenfreies WLAN jederzeit zur Verfügung.

De omgeving is adembenemend en een geschikt bestemming voor een prettige bergvakantie in ieder jaargetijde. Of u nu lekker wilt skiën of de prachtige, bergachtige omgeving wilt verkennen, hier kunt u altijd terecht.
Die atemberaubende Umgebung des Hotels eignet sich zu jeder Jahreszeit für einen angenehmen Urlaub in den Bergen, ob Sie nun Ski fahren oder die herrliche Berglandschaft erkunden möchten.

U kunt er altijd terecht voor drankjes en hapjes.
Getränke und Snacks stehen rund um die Uhr zur Verfügung.