Vertaling van "kunt u aanschaffen " (Nederlands → Duits) :

Kaartjes voor de kabelbanen kunt u aanschaffen bij de receptie van Hotel Bellevue-Terminus.
Tickets für die Seilbahnen können Sie direkt an der Rezeption des Hotels Bellevue-Terminus kaufen.

U kunt voedingsmiddelen aanschaffen in een Albert-supermarkt of eten in het restaurant Pizza Tony. Beide bevinden zich op 350 meter afstand van Flat 131.
Lebensmittel können Sie in einem 150 m entfernten Albert-Supermarkt kaufen. Alternativ lädt in gleicher Entfernung das Restaurant Pizza Tony zu einem Besuch ein.

U kunt skipassen aanschaffen bij de accommodatie en gratis gebruikmaken van een ruimte voor skiopslag.
Kostenlos stellen Sie im Skiraum Ihre Skier und Skischuhe ab.

Bustickets kunt u aanschaffen bij de accommodatie. U krijgt korting bij een kitesurf-school, 100 meter verderop.
Sie erhalten eine Ermäßigung auf Kitekurse in einer 100 m entfernten Schule.

Bij het hotel kunt u een Montreux Riviera Card aanschaffen. Hiermee kunt u gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer naar Vevey en Montreux en krijgt u korting op de toegangsprijs voor musea.
Die Riviera Public Transportation Card ist im Hotel verfügbar und bietet die kostenfreie Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel in Vevey und Montreux und eine Ermäßigung auf den Eintritt in Museen.

U vindt op slechts 1 km afstand van het Porto Giunco een markt waar u kunt winkelen en de ingrediënten kunt aanschaffen voor het bereiden van maaltijden in uw volledig uitgeruste kitchenette.
Nur 1 km vom Porto Giunco entfernt befindet sich ein Markt, auf dem Sie alles finden, woraus Sie in Ihrer voll ausgestatteten Küchenzeile kulinarische Köstlichkeiten zaubern können.

Bij de bakker, pal naast de deur, kunt u vers brood halen. Op 5 minuten loopafstand vindt u een supermarkt waar u alle ingrediënten kunt aanschaffen om uw eigen maaltijden te bereiden.
In der Bäckerei nebenan können Sie frisch gebackenes Brot kaufen und Ihre Mahlzeiten mit Produkten aus dem 5 Gehminuten entfernten Supermarkt selbst zubereiten.

In het hotel kunt u een reispas aanschaffen, waarmee u voordelig gebruik kunt maken van alle bussen en treinen in deze regio.
Im Hotel können Sie eine Karte erwerben, die Ermäßigungen für alle öffentlichen Busse und Bahnen beinhaltet.

U kunt op het terrein ook lokaal, ambachtelijk handwerk aanschaffen.
Einheimisches Handwerk können Sie auch im Hotel kaufen.

Kaartjes voor Gardaland en het pretpark Sea Life kunt u bij het hotel met korting aanschaffen.
Die Eintrittskarten für die Vergnügungsparks Gardaland und Sea Life stehen in der Unterkunft zu ermäßigten Preisen zum Verkauf.