Vertaling van "kunt tot aan de deur skiën en ontspannen " (Nederlands → Duits) :

U kunt tot aan de deur skiën en ontspannen in de sauna en de spa.
Eine Sauna und ein Wellnessbereich laden zum Entspannen ein.

U kunt tot aan de deur skiën. U kunt gratis gebruikmaken van de eigen sauna, het stoombad en de ontspanningsfaciliteiten.
Hier erwarten Sie eine Sauna, ein Dampfbad und Erholungseinrichtungen, die Sie kostenlos nutzen. WLAN ist auf dem gesamten Gelände kostenfrei verfügbar.

U kunt tot aan de deur skiën en het chalet heeft een alpine inrichting en een patio met uitzicht op de Julische Alpen. Er wordt een gratis fietsverhuurservice aangeboden en u kunt gratis gebruikmaken van WiFi.
Hier erwarten Sie kostenfrei nutzbare Fahrräder, kostenfreies WLAN und Unterkünfte im alpinen Stil mit einer Terrasse mit Blick auf die Julischen Alpen.

Het biedt appartementen met een volledig uitgeruste keuken en u kunt tot aan de deur skiën.
Freuen Sie sich auf Apartments direkt an der Skipiste mit einer voll ausgestatteten Küche.

Het Hotel Hromovka wordt beheerd door een familie en ligt slechts 100 meter van de skipistes van Hromovka-Svatý Petr. U kunt tot aan de deur skiën. Het beschikt over een restaurant en kamers met een panoramisch uitzicht op het nationaal park Reuzengebergte.
Das familiengeführte Hotel Hromovka erwartet Sie nur 100 m von den Skipisten Svatý Petr-Hromovka entfernt mit einem Restaurant sowie Zimmern mit Panoramablick auf den Nationalpark Riesengebirge.

Het hotel bevindt zich direct naast de kabelbaan van Verbier en u kunt tot aan de deur skiën.
Das Hotel liegt direkt neben der Seilbahn Verbier. Sie gelangen auf Skiern bis an die Haustür.

Le Portillo ligt in het alpine skiresort van Val Thorens, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een zonneterras en een restaurant. U kunt tot aan de deur skiën.
Das Le Portillo liegt im alpinen Wintersportort Val Thorens und bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

U kunt tot aan de deur skiën en u hebt gratis toegang tot het zwembad, de hamam, de sauna en de fitnessruimte in het naastgelegen hotel.
Sie können mit den Skiern bis vor die Haustür fahren und haben kostenfreien Zugang zum Pool, dem Hamam, der Sauna und dem Fitnessraum, die sich in einem Hotel direkt neben der Unterkunft befinden.

U kunt tot aan de deur skiën en er is een skiopslag.
Mit Ihren Skiern können Sie direkt bis vor die Tür der Unterkunft fahren und eine Skiaufbewahrung wird ebenfalls angeboten.

Het Landhaus Geisler ligt in Tux, op 700 meter van de kabelbaan Eggalmbahn en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een panoramisch uitzicht over de vallei en de omliggende bergen. U kunt tot aan de deur skiën.
Nur 700 m von der Eggalmbahn bietet das Landhaus Geisler in Tux Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Panoramablick auf das Tal und die umliegenden Berge.