Traduction de «kunt sleeën en mountainbikes » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt sleeën en mountainbikes huren bij de receptie van het hotel.
Mieten Sie sich an der Rezeption des Hirschen Hotels gern Schlitten und Mountainbikes.

U kunt ski's, snowboards, sleeën en mountainbikes huren bij Alpenhotel Tirolerhof.
Skier, Snowboards, Schlitten und Mountainbikes können direkt im Alpenhotel Tirolerhof gemietet werden.

Het hotel is uitgerust met skiopslag en een fietsenstalling. U kunt er bovendien mountainbikes huren of gratis gebruikmaken van sleeën.
Das Hotel bietet Stauraum für Fahrräder und Skier, ebenso können Sie Mountainbikes mieten oder kostenlose Schlitten leihen.

De Galsterbergalm, waar u kunt sleeën en rodelen, bevindt zich op minder dan 10 minuten rijafstand.
Zur Galsterbergalm mit Schlittenstrecken und einer Rodelbahn sind es etwa 10 Fahrminuten.

Ook op 5 minuten lopen van het pand is er een rodelbaan waar u 's avonds kunt sleeën.
Genießen Sie auch das Nachtrodeln, das Sie in 5 Gehminuten erreichen.

U kunt sleeën lenen en de dichtstbijzijnde rodelbaan ligt op 200 meter afstand.
Schlitten können Sie vor Ort ausleihen und die nächste Rodelbahn ist 200 Meter entfernt.

U kunt sleeën huren, gebruikmaken van een wasmachine en verse boerderijproducten kopen zoals melk, eieren en kaas.
Im Haus Niederacher Georg und Martha können Sie Schlitten mieten, eine Waschmaschine nutzen und landwirtschaftliche Produkte wie Milch, Eier und Käse vor Ort kaufen.

U kunt sleeën en fietsen huren en er is een ijsbaan (afhankelijk van het weer).
Schlitten und Fahrräder können gemietet werden. Eine Eislaufbahn ist ebenso verfügbar (abhängig vom Wetter).

U kunt sleeën op 3 km van het complex en de Millstättersee bevindt zich op minder dan 40 minuten rijden van Haus Rohskopf.
Den Millstättersee erreichen Sie mit dem Auto in knapp 40 Minuten.

In de natuurlijke omgeving van de Lodge kunt u prachtige mountainbike- of wandeltochten maken, en verder kunt u gaan raften, rotsklimmen, vissen of ontspannen in de thermale bronnen.
Die Naturlandschaft rund um die Lodge eignet sich ideal zum Mountainbiken, Rafting, Wandern, Felsklettern und Angeln oder für erholsame Besuche der Thermalquellen.