Traduction de «kunt sessies » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt sessies in de wellnessruimte boeken bij de receptie.
An der Rezeption können sie Behandlungen im Wellnessbereich buchen.

U kunt sessies boeken in de moderne spa, waar u onder andere een fitnessruimte, een Turks bad, 2 belevenisdouches en een ontspanningsruimte met kruidenthee vindt.
Sie können Sitzungen im modernen Spa buchen, zu dem ein Fitnessraum, ein Türkisches Bad, 2 Erlebnisduschen und ein Ruhebereich mit Kräutertees gehören.

U kunt sessies in het solarium en massages boeken bij de receptie.
An der Rezeption buchen Sie Sitzungen im Solarium und Massagen.

U kunt sessies reserveren in de wellnessruimte, met een hot tub voor 2 personen en een sauna.
Die meisten bieten einen Blick auf die toskanische Landschaft. Reservieren Sie gleich vor Ort einen Aufenthalt im Wellnessbereich mit einem Whirlpool für 2 Personen und einer Sauna.

U kunt sessies boeken voor de spa en ´s zomers voor het buitenzwembad in de tuin.
Sie können Anwendungen im Spa und im Sommerpool im Garten buchen.

U kunt sessies boeken in de spa van de accommodatie, die uitgerust is met een hot tub en een Turks bad.
Im Spa der Unterkunft, zu dem ein Whirlpool und ein Türkisches Bad gehören, können Sie Sitzungen buchen.

U kunt sessies boeken bij de receptie.
Die Nutzung der Wellnesseinrichtungen kann an der Rezeption gebucht werden.

U kunt sessies boeken in het solarium en massages bij de receptie.
An der Rezeption können Sie einen Besuch im Solarium oder Massagen buchen.

Het hotel heeft een recreatieruimte met tafeltennis. U kunt sessies in het solarium boeken bij de receptie.
An der Rezeption können Sie Besuche im Solarium buchen.

Na een sessie in de spa kunt u dineren in een van de 2 stijlvolle restaurants van het hotel. Daarna kunt u genieten van een goede nachtrust in uw ruime, sfeervolle kamer.
Nach einer Anwendung im Spa können Sie in einem der 2 stilvollen Restaurants der Unterkunft speisen, bevor Sie sich zu einer erholsamen Nachtruhe in Ihr elegant eingerichtetes, geräumiges Zimmer zurückziehen.