Traduction de «kunt seminars » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt seminars of vergaderingen organiseren in een van de conferentiezalen, genieten van een drankje in de gezellige bar en het menu proeven in de typisch Franse brasserie Gosset.
Organisieren Sie Ihre Seminare oder Meetings in einem der Konferenzräume, genießen Sie einen Drink an der gemütlichen Bar und probieren Sie das Menü in der typisch französischen Brasserie Gosset.

U kunt ook een bezoek brengen aan het Schraube Museum in het centrum van Halberstadt, op 3,6 km van Seminar- und Tagungshotel Spiegelsberge.
Das Schraube-Museum befindet sich im Stadtzentrum von Halberstadt, 3,6 km vom Seminar- und Tagungshotel Spiegelsberge entfernt.

Bij de Vintage Bar kunt u terecht in de wijnkelder voor een wijnproeverij en ook kunt u presentaties en seminars bijwonen over de productie van regionale wijn.
In der Vintage Bar können Sie den Weinkeller besichtigen, an einer Weinverkostung teilnehmen sowie Vorträge und Seminare zur Weinproduktion in der Region besuchen.

Het heeft een zaal voor maximaal 50 personen, waar u vergaderingen, seminars en recepties kunt houden.
Auch ein Konferenzsaal für Sitzungen, Seminare und private Empfänge mit bis zu 50 Teilnehmern gehört zur Ausstattung.

U kunt er workshops of seminars houden. Hôtel de Lyon ligt dicht bij de snelwegen A7 en A9. In de buurt vindt u ook diverse winkels en restaurants.
Die Autobahnen A7 und A9 befinden sich nicht weit vom Hôtel de Lyon entfernt. Mehrere Geschäfte und Restaurants liegen ebenfalls in der Nähe.

U kunt ook seminars en andere soorten evenementen in het hotel organiseren.
Ebenso finden Sie im Hotel den passenden Rahmen für Seminare und andere Veranstaltungen.

Het Elmes beschikt tevens over een volledig ingerichte conferentiezaal, waar u conferenties en seminars kunt organiseren.
Im Elmes nutzen Sie auch einen voll ausgestatteten Konferenzraum für Tagungen und Seminare.

Omdat het hotel niet geschikt voor reisgezelschappen die met de bus komen of voor het houden van seminars, kunt u zich hier verheugen op een intieme sfeer, afgestemd op de behoeften van individuele reizigers op zoek naar volledige ontspanning.
Da das Hotel nicht für Busgruppen und Seminare ausgelegt ist, können Sie eine intime Atmosphäre genießen, die speziell auf die Bedürfnisse erholungssuchender Reisender abgestimmt ist.

U kunt ook van een cocktail genieten in de bar of uw congres of seminar organiseren in een van onze twee vergaderzalen.
Sie können auch einen Cocktail in unserer Bar genießen und Ihre Konferenz oder Ihr Seminar in unseren beiden Konferenzzimmern veranstalten.

In de conferentiezaal van het hotel kunt u verschillende soorten seminars en andere bijeenkomsten organiseren.
Im Konferenzraum des Hotels können Seminare aller Art und auch andere Veranstaltungen abgehalten werden.