Traduction de «kunt relaxen en ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

Elk van de 4 verdiepingen op Gilligans Cairns heeft een eigen moderne keuken en een loungeruimte waar u kunt relaxen en ontspannen, een boek kunt lezen, televisie kijken en nieuwe vrienden kunt ontmoeten.
Auf jeder der 4 Etagen des Gilligans Cairns befinden sich eine moderne Küche und eine Lounge, in der Sie sich Entspannen, ein Buch lesen, fernsehen oder neue Freundschaften schließen.

In de bibliotheek kunnen gasten genieten van een ontspannen middag of u kunt relaxen in de tuin.
Sie können auch eine Bibliothek nutzen oder im Garten ausruhen.

Tevens kunt u gebruikmaken van een laptop en een computer en u kunt relaxen in de hot tub.
Auch ein DVD-Player ist vorhanden. Ein Laptop und ein Computer sind ebenfalls verfügbar.

U kunt relaxen op de fijne banken met uitzicht op het zwembad en de tuinen. U kunt ook een ontspannende spabehandeling in uw villa boeken.
Gemütliche Nachmittage verbringen Sie auf den weichen Sofas mit Blick auf den Pool und den Garten. Oder Sie gönnen sich eine entspannende Spa-Anwendung in der Villa.

Club Hotel Miramar pronkt met een schitterende locatie aan het zandstrand in Obzor, een van de meest populaire badplaatsen aan de Zwarte Zee. Hier mag u zich verheugen op een bijzondere en ontspannende vakantie met een scala aan voorzieningen. Er is een zonneterras aanwezig waar u heerlijk kunt relaxen, inclusief een geweldig uitzicht op de zee. Of u geniet van de zon op het strand.
Das Club Hotel Miramar All Inclusive erwartet Sie am wunderschönen Sandstrand von Obzor, einem der beliebtesten Badeorte am Schwarzen Meer.

Wind Sukhumvit 23 Unit 136/217 biedt een terras met uitzicht op de stad en een privé-hot tub waarin u heerlijk kunt relaxen.
Entspannen Sie im privaten Whirlpool auf der Terrasse mit Stadtblick des Wind Sukhumvit 23 Unit 136/217.

De kamers zijn ingericht met houten meubilair en beschikken over een groot balkon waar u kunt relaxen en genieten van het uitzicht.
Die Zimmer sind mit Holzmöbeln eingerichtet und verfügen über einen großen Balkon, auf dem Sie entspannen und die Landschaft genießen können.

Alle kamers van het Scandic Honningsvåg hebben een bureau en een fauteuil waarin u kunt relaxen.
Alle Zimmer im Scandic Honningsvåg verfügen über einen Schreibtisch und einen Sessel zum Entspannen.

U kunt relaxen in het prachtige zwembad, omzoomd door palmbomen. Er is ook een apart kinderbad.
Entspannen Sie sich im schönen Poolbereich mit Palmen und separatem Planschbecken für Kinder.

Het hotel heeft een pianobar waar cocktails geschonken worden en er is een lounge en een groot terras waar u bij mooi weer heerlijk kunt relaxen.
Ebenso verweilen Sie in der hoteleigenen Pianobar bei Cocktails oder in der Lounge. Bei schönem Wetter lädt die große Terrasse zum Entspannen ein.