Traduction de «kunt regelmatig » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt regelmatig genieten van akoestische livemuziek en verhalen in de Langey Homestay.
Im Langey Homestay werden Sie darüber hinaus mit akustischer Livemusik und von einem Geschichtenerzähler unterhalten.

U kunt regelmatig genieten van thema-avonden. In de 4 bars van het hotel zijn lichte snacks en cocktails verkrijgbaar.
Leichte Snacks und Cocktails genießen Sie an einer der 4 Hotelbars.

U kunt regelmatig genieten van thema-avonden in het romantische restaurant.
Im Restaurant können Sie romantische Abende verbringen.

U kunt regelmatig genieten van onbeperkt krab eten. Het restaurant biedt uitzicht over de baai en is in het hoogseizoen geopend voor ontbijt, lunch en diner.
Außerdem besticht das Restaurant, das saisonal zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet hat, durch seine Aussicht über die Bucht.

U kunt regelmatig voetbalwedstrijden kijken in de bar van het hotel.
In der Hotelbar werden regelmäßig Fußballspiele übertragen.

U kunt regelmatig genieten van proefbuffetten met lokale producten.
Oft werden Buffets zubereitet, bei denen Sie regionale Erzeugnisse probieren können.

U kunt regelmatig naar Madrid gaan of andere nabijgelegen bezienswaardigheden bezoeken, zoals Toledo, op slechts 50 km afstand, of het attractiepark Warner Bros.
Regelmäßig werden Ausflüge nach Madrid angeboten. Außerdem können Sie weitere Sehenswürdigkeiten in der Nähe besuchen, beispielsweise das nur 50 km entfernte Toledo oder den Warner-Brothers-Themenpark.

In de levendige buurt van het Paleis van Diocletianus en de strandboulevard Riva zijn tal van cafés, restaurants en winkels te vinden. U kunt regelmatig genieten van concerten van 's werelds bekendste muzikanten.
Direkt unter Ihrem Fenster erwartet Sie die lebhafte Atmosphäre des Diokletianpalastes und die Küstenpromenade Riva mit verschiedenen Cafés, Restaurants, Geschäften, Konzerten der weltberühmten Musiker, zahlreichen Sommerveranstaltungen und Aufführungen.

Elke week worden er een speciale diners georganiseerd, en u kunt regelmatig aanschuiven voor barbecues, Italiaanse buffetten en avonden met lokale specialiteiten.
Jede Woche wird ein Spezialdinner serviert und Grillabende, italienische Buffets sowie Abendessen mit lokalen Spezialitäten werden regelmäßig organisiert.

U kunt gebruikmaken van de barbecueplekken, en er is een bushalte bij de camping, waar regelmatig bussen naar de stad vertrekken. The Little Hide heeft ook visvijvers waarin u kunt vissen en een bosrijke omgeving waar u mooie wandelingen kunt maken.
Das The Little Hide bietet Campern zudem Fischteiche und ein Waldgebiet, das sich wunderbar für Wanderungen eignet.