Traduction de «kunt pakken » (Néerlandais → Allemand) :

Het Marine Parade Hotel heeft een perfecte ligging ten opzichte van het strand, de pier, de winkels, de theaters en het stadscentrum. Het ligt tevens op enkele minuten lopen van het station en het Wintergarden Conference Centre, waardoor het een ideaal verblijf biedt voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers'. s Avonds kunt u na een lange dag ontspannen in de Reception Lounge, waar u een krantje kunt lezen, een boek kunt pakken van de boekenplank of kunt kaarten of een bordspel kunt spelen.
Nur wenige Minuten vom Bahnhof und Wintergarden Conference Centre entfernt, ist das Hotel der perfekte Ausgangspunkt für Geschäftsreisende und Urlauber um Strand, Pier, Geschäfte und das Stadtzentrum zu erleben.

Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar bij het hotel, en het is 2 minuten lopen naar het station Bad Soden, waar u een trein kunt pakken naar de Messe Frankfurt.
Privatparkplätze stehen Ihnen am Hotel kostenfrei zur Verfügung. Den Bahnhof Bad Soden, der Ihnen eine Anbindung an die Messe Frankfurt bietet, erreichen Sie schon nach 2 Minuten zu Fuß.

Op 30 meter afstand is een bushalte waar u een streekbus kunt pakken naar het stadscentrum.
30 m vom Hotel Rex entfernt befindet sich eine Bushaltestelle mit Anschluss an die Innenstadt.

In 10 tot 15 minuten wandelt u naar treinstation Wilderswil vanaf waar u een trein kunt pakken naar de Jungfrau.
Nach einem 10- bis 15-minütigen Spaziergang erreichen Sie den Bahnhof Wilderswil, von dem Bahnen auf den Berg Jungfrau fahren.

Er is een café in het hotel, waar u een hapje of een verfrissend drankje met vrienden of familie kunt pakken.
Im Hotelcafé genießen Sie einen Snack oder einen erfrischenden Drink mit Freunden oder der Familie.

Het hotel ligt ook dicht bij het station waar u de trein naar het stadscentrum van New York kunt pakken.
Das Hotel liegt zudem in unmittelbarer Nähe des Bahnhofs, von dem aus Sie Downtown New York City erreichen.

Op 15 minuten lopen ligt de Veerhaven, waar u een veerboot kunt pakken naar Capri.
Der Fährhafen, mit Verbindungen nach Capri, befindet sich einen 15-minütigen Spaziergang vom Casa Migliaccio entfernt.

De beste manier om te reizen rond het gebied is per boot, die u kunt pakken in Baveno, op slechts 1 km afstand.
Die beste Möglichkeit, die Umgebung zu erkunden, bietet sich mit dem Boot vom 1 km entfernten Baveno aus.

Ook is er zogenaamde 'honesty bar' waar u zelf uw drankjes kunt pakken, en Avalon heeft verder een zwembad en overal draadloos internet.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen eine Selbstbedienungsbar, ein Pool und WLAN in der gesamten Unterkunft.

Er is een zelfbedieningsbar waar u zelf thee, koffie, espresso, verfrissende drankjes of wijnen uit de regio kunt pakken.
An einer Bar zur Selbstverpflegung sind Tee, Kaffee, Espresso und kühle Getränke sowie Weine aus der Region erhältlich.