Vertaling van "kunt op weekdagen vanaf " (Nederlands → Duits) :

U kunt op weekdagen vanaf 06.00 uur en in het weekend en op feestdagen vanaf 07.00 uur genieten van ons uitgebreide ontbijtbuffet.
Ab 6 Uhr unter der Woche und ab 7 Uhr an Wochenenden und Feiertagen erwartet Sie unser reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Begin de dag met een ruime keus aan ontbijtmogelijkheden in restaurant Acorn. Open vanaf 7:00 op weekdagen, vanaf 07:30 op zaterdag en vanaf 8:00 op zondag.
Beginnen Sie den Tag mit einem Frühstück Ihrer Wahl im Restaurant Acorn. Mo-Fr ab 7, Sa ab 7:30 und So ab 8 Uhr.

Uw ochtend begint goed in ons restaurant, waar op weekdagen vanaf 06.30 uur het ontbijt voor u klaarstaat.
Ihr Tag beginnt ideal mit einem Frühstück, das unter der Woche ab 6:30 in unserem Restaurant serviert wird.

Op weekdagen kunt u vanaf 6:00 en in het weekend vanaf 7:00 genieten van ons uitgebreide ontbijtbuffet.
Wochentags ab 6 Uhr früh und ab 7 Uhr am Wochenende erwartet Sie unser reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Op weekdagen kunt u vanaf 6:00 gebruikmaken van ons uitgebreide en heerlijke ontbijtbuffet.
Wochentags erwartet Sie ab 6 Uhr unser reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen leckeren Angeboten.

Begin uw dag goed met een vers buffetontbijt in het Celsius Restaurant, vanaf 6:00 uur op weekdagen en 6:30 uur op zondagen.
Starten Sie mit einem frischen Frühstücksbüfett im Celsius Restaurant werktags ab 6:00 Uhr und sonntags ab 6:30 in den Tag.

Geniet van een drankje in onze bar. Overdag kunt u diverse lichte maaltijden bestellen en vanaf 18:00 kunt u dineren.
Genehmigen Sie sich in unserer Weinstube einen Drink und tagsüber leichte Speisen oder ein komplettes Dinnermenü ab 18 Uhr.

Vanaf 06. 30 uur kunt u op maandag tot en met vrijdag genieten van een heerlijk ontbijtbuffet. In het weekend kunt u wat langer uitslapen. Dan serveren wij van 07.00 tot 12.00 uur het ontbijt.
Von Montag bis Freitag steht das Frühstücksbüfett ab 6:30 Uhr bereit, am Wochenende können Sie ausschlafen und das Frühstück zwischen 7 und 12 Uhr genießen.

In de bar-restaurant Le Bistrot kunt u van de specialiteiten uit Reggio Emilio genieten. Vanaf de veranda kunt u het rustgevende uitzicht over het park bewonderen.
Im Restaurant mit Bar Le Bistrot können Sie die emilianische Küche und den schönen Blick auf den Park von der Veranda genießen.

Vanaf 6:30 kunt u bij café Mermaid terecht voor een driedelig ontbijtbuffet (mager/extra energie/gastronomisch), maar u kunt natuurlijk ook een continentaal ontbijt op uw kamer laten brengen.
Beginnen Sie den Tag im Café Mermaid, das ab 6:30 ein Frühstücksbüfett bietet, das unterteilt ist in Diät, Energie und Feinschmecker. Alternativ können Sie sich ein kontinentales Frühstück auf Ihr Zimmer schicken lassen.