Vertaling van "kunt ook vlak " (Nederlands → Duits) :

Het Trilussa Palace bevindt zich op ongeveer 25 minuten lopen van het centrum van Rome. U kunt ook vlak voor het hotel op de tram stappen.
Nach einem etwa 25-minütigen Spaziergang erreichen Sie das Zentrum Roms. Dorthin gelangen Sie auch mit der Straßenbahn ab einer Haltestelle direkt am Hotel.

U kunt ook in uw eigen kamer ontbijten. L'Hotel de l'Europe ligt ook vlak bij de beroemde vuurtoren van Ploumanac'h en het kasteel op het eiland Costaeres.
In der Nähe des L'Hotel de l'Europe finden Sie den berühmten Leuchtturm von Ploumanac'h und die Burg auf der Insel Costaeres.

U kunt ook heerlijk ontspannen in het zwembad van het hotel, om daarna de uitstekende surfgebieden te verkennen, aan diepzeevissen te doen of, ook vlak bij het hotel, het exotische wild te bezonderen.
Entspannen Sie am Swimmingpool, erkunden Sie die erstklassigen Surf-Spots, nehmen Sie am Hochseeangeln teil und entdecken Sie die exotische Natur in der Umgebung.

Bovendien ligt het hotel ook vlak bij een busstation, zodat u makkelijk in de stad kunt komen en dagtochten kunt maken naar nabijgelegen plaatsen.
Darüber hinaus liegt das Posta Hotel nahe einer Bushaltestelle, sodass Sie bequem die Stadt erkunden und Tagesausflüge in die nahe Umgebung unternehmen können.

U kunt ook souvenirs kopen in de beroemde warenhuizen vlak bij het Opera Maintenon.
In den berühmten Kaufhäusern gleich am Maintenon besorgen Sie sich Ihre Souvenirs.

U kunt gratis parkeren en bevindt zich hier ook vlak bij de snelweg A1.
Kostenlose Parkplätze stehen zur Verfügung und die Autobahn A1 liegt in der Nähe.

Er vertrekken excursies naar het Nationaal Park Corcovado vlak bij het hotel. U kunt ook gaan wandelen in het wildreservaat Hacienda Baru en het Manuel Antonio Park, op 45 minuten rijden van het hotel.
Touren zum Nationalpark Corcovado starten ganz in der Nähe des Hotels. Alternativ unternehmen Sie Wanderungen durch das Hacienda Baru Wildlife Refuge und den Park Manuel Antonio in 45 Fahrminuten Entfernung.

U kunt ook buiten eten, vlak bij het strand.
Sie können Ihre Mahlzeiten auch direkt am Strand im Freien genießen.

La Torre ligt ook vlak bij de belangrijkste surfstranden. U kunt uw surfplank achterlaten in een opbergruimte in het hotel.
Das Hotel befindet sich ganz in der Nähe der Haupt-Surfstrände und bietet einen Raum zum Verstauen Ihres Surfbretts.

U kunt ook gebruikmaken van vergaderfaciliteiten, een gemeenschappelijke woonkamer en een recreatieruimte. Vlak voor de deur beginnen er wandel- en fietspaden.
Rad- und Wanderwege führen direkt an der Haustür vorbei.