Traduction de «kunt ook verwarmde » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook verwarmde waterbedden aanvragen.
Auf Anfrage können Sie beheizte Wasserbetten nutzen.

In de tuin vindt u een tennisbaan met synthetisch gras en u kunt ook genieten van het verwarmde zwembad, een verwarmd kinderzwembad, een fitnesscentrum en een speeltuin.
Zu den Einrichtungen gehören ein Kunstrasen-Tennisplatz, ein beheizter Swimmingpool, ein beheizter Kinderpool, ein Fitnesscenter und ein Spielbereich für Kinder.

U kunt ook een duik nemen in het verwarmde zwembad. Gratis WiFi is beschikbaar en op aanvraag kunt u een massagebehandeling ondergaan.
Kostenloses WLAN ist verfügbar und eine Massage wird Ihnen gern auf Anfrage organisiert.

U kunt niet alleen gebruikmaken van het verwarmde binnen- en buitenzwembad, maar u kunt ook genieten van massages of van de sauna en het stoombad in de Nautilus Health Club.
Freuen Sie sich neben dem beheizten Innenpool sowie dem Außenpool auch auf Massagen und besuchen Sie das Fitnesscenter Nautilus mit einer Sauna und einem Dampfbad.

U kunt op het gazon zonnen op de verwarmde stoelen, maar u kunt ook schoonheidsbehandelingen reserveren.
Sie können auch auf der Wiese auf beheizten Liegestühlen in der Sonne entspannen oder sich bei Schönheitsanwendungen verwöhnen lassen.

Na een actieve dag op de pistes kunt u ontspannen en uitrusten in de lounge met open haard en banken. U kunt ook relaxen in de spa met sauna, bubbelbad en hammam of gezellig luieren bij het verwarmde overdekte zwembad.
Nach einem aktiven Tag auf den Skipisten können Sie in der Lounge am offenen Kamin auf den Sofas verweilen. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, im beheizten Innenpool zu schwimmen und im Wellnessbereich in der Sauna, im Whirlpool und im Hamam zu entspannen.

U heeft gratis toegang tot het eigen verwarmde binnenzwembad, de hot tub, de sauna en het fitnesscentrum. U kunt ook genieten van rustgevende spabehandelingen.
Profitieren Sie vom kostenfreien Zugang zum beheizten Innenpool, Whirlpool, Sauna und Fitness-Center vor Ort.

U kunt ook een duik nemen in het verwarmde binnenzwembad. Het Jasmine Resort beschikt tevens over een fitnesscentrum, een spa en een sauna.
Zum Jasmine Resort gehören auch ein Fitnesscenter, ein Spa und eine Sauna.

U kunt ook een duik nemen in het verwarmde buitenzwembad. Elk chalet beschikt over een unieke, moderne inrichting, een zithoek met een kabel-tv en een dvd-speler, en een goed uitgeruste keuken.
Jedes Chalet besticht mit einem individuellen modernen Design, einem Sitzbereich mit Kabel-TV und einem DVD-Player sowie einer gut ausgestatteten Küche.

U kunt ook een hapje of een drankje nemen op het verwarmde terras, waar gerookt mag worden.
Sie können sich auch einen Snack oder ein Getränk bestellen und es sich auf der beheizten Raucherterrasse gemütlich machen.