Traduction de «kunt ook relaxen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook relaxen bij de open haard in de lounge. Er is gratis parkeergelegenheid in de buurt van het hotel.
In der Nähe des Hotels stehen Ihnen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung.

U kunt ook relaxen op het terras.
Zudem entspannen Sie auf der Terrasse.

U kunt ook relaxen in de openlucht-hot tubs, die het hele jaar geopend zijn.
Entspannen Sie auch das ganze Jahr über in den Außenwhirlpools.

U kunt ook relaxen in het spa- en wellnesscentrum. Rumours Luxury Villas bevindt zich op 10 minuten lopen van Muri en op 5 minuten rijden van restaurant en bar Vaima.
Das Rumours Luxury Villas ist einen 10-minütigen Spaziergang von Muri und eine 5-minütige Fahrt vom Restaurant Vaima mit Bar entfernt.

U kunt ook relaxen in de thermische baden van Comano even verderop.
Die Thermen von Comano befinden sich ebenfalls in der Nähe des Hotels.

U kunt ook relaxen in de tuin of op het terras.
Der Garten und die Terrasse laden ebenfalls zum Verweilen ein.

U kunt ook relaxen met een drankje van de bar.
Lassen Sie den Tag bei einem Drink von der Bar in ruhigem Ambiente ausklingen.

Na een actieve dag op de pistes kunt u ontspannen en uitrusten in de lounge met open haard en banken. U kunt ook relaxen in de spa met sauna, bubbelbad en hammam of gezellig luieren bij het verwarmde overdekte zwembad.
Nach einem aktiven Tag auf den Skipisten können Sie in der Lounge am offenen Kamin auf den Sofas verweilen. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, im beheizten Innenpool zu schwimmen und im Wellnessbereich in der Sauna, im Whirlpool und im Hamam zu entspannen.

Gedurende de warmere maanden kunt u ontbijten of een kopje koffie drinken op het terras. U kunt ook relaxen op de ligweide terwijl uw kinderen zich vermaken op de speelplaats.
Im Sommer können Sie auf der Terrasse frühstücken oder am Nachmittag dort eine Kaffeepause machen. Relaxen Sie auf der Liegewiese in der Sonne, während Ihre Kinder auf dem Spielplatz Spaß haben.

U kunt relaxen op de fijne banken met uitzicht op het zwembad en de tuinen. U kunt ook een ontspannende spabehandeling in uw villa boeken.
Gemütliche Nachmittage verbringen Sie auf den weichen Sofas mit Blick auf den Pool und den Garten. Oder Sie gönnen sich eine entspannende Spa-Anwendung in der Villa.