Traduction de «kunt ook kiezen voor rookvrije » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn speciale appartementen voor gezinnen en u kunt ook kiezen voor rookvrije appartementen.
Nichtraucher- und Familienapartments sind ebenfalls erhältlich.

Daarnaast kunt u kiezen uit diverse drankjes in de gezellige bar. Het uitgebreide ontbijtbuffet is bij de kamerprijs inbegrepen. U kunt ook kiezen voor halfpension met een smakelijk 6-gangendiner, er is ook een salade- en kaasbuffet beschikbaar.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet ist im Zimmerpreis inbegriffen. Halbpension mit einem köstlichen 6-Gänge-Abendmenü sowie einem Salat- und Käsebuffet wird ebenfalls angeboten.

U kunt ook kiezen uit gezonde bevroren diners, waaronder ook gebraden vlees.
Zudem erwartet Sie eine Auswahl gesunder Tiefkühlgerichte wie Rostbraten.

U kunt ook kiezen voor zeebaarsfilet of witvisfilet uit het meer van Joux. Er zijn ook vegetarische maaltijden verkrijgbaar.
Auch vegetarische Gerichte sind erhältlich.

Het beschikt ook over een prachtige tuin. Hospedería Señorío de Briñas biedt voor elk wat wils. Het is niet alleen voorzien van diverse goed uitgeruste kamers met een avant-gardestijl, airconditioning en verwarming, maar u kunt ook kiezen voor kamers met een wat traditionelere stijl.
Das Señorío de Briñas ist so konzipiert, dass es alle Geschmäcker trifft. Es bietet daher gut ausgestattete Zimmer im Stil der Avantgarde mit Klimaanlage und Heizung und auch traditionelle antike Zimmer.

U kunt ook kiezen voor continentaal ontbijtgerechten'. s Avonds kunt u dineren in een van de restaurants op slechts enkele minuten lopen van het pension.
Zum Abendessen haben Sie die Wahl zwischen mehreren Restaurants, die Sie zu Fuß nach nur wenigen Metern erreichen.

In de Cozy Bar kunt u genieten van een drankje. U kunt ook kiezen voor Fireplace, de ideale plek om te ontspannen met een exotisch drankje na een drukke dag.
Getränke genießen Sie an der Bar Cozy oder Sie entscheiden sich für den Fireplace, einen idealen Ort zum Entspannen bei einem exotischen Drink nach einem erlebnisreichen Tag.

U kunt ook kiezen voor een continentaal ontbijt, en u kunt buiten ontspannen in de rustige tuin.
Auch kontinentale Speisen sind erhältlich. Entspannen Sie im Sitzbereich im ruhigen Garten.

U kunt ook kiezen uit een uitgebreide selectie continentale ontbijtgerechten. Voor stevige maaltijden en snacks voor laat op de avond kunt u terecht in het moderne Thyme Restaurant.
Herzhafte Gerichte und Late-Night-Snacks genießen Sie im modernen Thyme Restaurant.

U kunt er genieten van authentieke delicatessen en gastronomisch eten, maar u kunt ook kiezen voor een van de restaurants en bars gelegen op het Winter Valley Warwick Resort Spa zoals Elements, Nojoom, Zero 5 en Chillax.
Freuen Sie sich auf landestypische Feinkostläden, Gourmet-Gastronomie und die verschiedenen Restaurants und Bars des Winter Valley Warwick Resort Spa wie das Elements, das Nojoom, das Zero 5 und das Chillax.