Traduction de «kunt ook genieten van tal van heerlijke » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook genieten van tal van heerlijke spabehandelingen, die u zelfs voor aankomst al kunt reserveren. Het omringende platteland, de stranden en het nabijgelegen nationaal park North York Moors zijn ideaal voor mooie wandelingen.
Eine Auswahl wohltuender Wellnessanwendungen steht zu Ihrer Verfügung, soweit Sie diese vor Ihrer Ankunft gebucht haben. Die umliegende Landschaft, die Strände und die nahe gelegene Hochebene North York Moors bieten alle ausgezeichnete Wandermöglichkeiten in einer malerischen Umgebung.

Hier hoeft u maar op een knop te drukken om te genieten van de massagestralen. In de spa van het hotel kunt u genieten van tal van heerlijke behandelingen.
Zahlreiche Verwöhnbehandlungen erwarten Sie im hoteleigenen Spa.

Er worden Oostenrijkse en internationale specialiteiten geserveerd in het restaurant van het hotel en u kunt ook genieten van tal van warme en koude dranken in de bar van het Alpenhotel.
Das Restaurant im Hotel serviert Ihnen österreichische und internationale Spezialitäten. An der Bar im Alpenhotel kosten Sie eine große Auswahl an verschiedenen heißen und kalten Getränken.

U kunt ook genieten van tal van spafaciliteiten in de nabijgelegen baden van Limes-Therme, die een oppervlakte van 1.300 m² beslaan.
In der nahe gelegenen Limes-Therme erwarten Sie auf 1300 m² zahlreiche Wellnesseinrichtungen.

U kunt ook genieten van tal van buitenactiviteiten in de omgeving, zoals wandelen, skiën en fietsen.
Oder vergnügen Sie sich in der Umgebung beim Wandern, Skifahren und Radfahren.

U kunt ook genieten van tal van schoonheidsbehandelingen, ontspannen in de sauna en de hot tub, of aan uw conditie werken in de fitnessruimte.
Schönheitsanwendungen sind ebenfalls buchbar. Die Sauna, der Whirlpool und ein Fitnessraum versprechen erholsame Entspannung.

U kunt ook genieten van tal van rustgevende massages en schoonheidsbehandelingen.
Lassen Sie sich auch bei entspannenden Massagen und Schönheitsanwendungen verwöhnen.

U kunt ook genieten van tal van massages en cosmetische behandelingen.
Zudem werden verschiedene Massagen und Schönheitsanwendungen angeboten.

U kunt ook genieten van tal van drankjes in de stijlvolle loungebar, en er zijn vele restaurants in de buurt.
In der stilvollen Loungebar werden Sie mit einer Auswahl an Getränken verwöhnt und zahlreiche Restaurants laden in der Nähe auf einen Besuch ein.

U kunt ook genieten van tal van kranten bij het ibis budget Clermont Ferrand Nord Riom. De golfbaan van Riom ligt op 3 minuten rijden van het hotel.
Eine Reihe von Zeitungen liegt im ibis budget Clermont Ferrand Nord Riom für Sie bereit. Der Golfplatz von Riom ist 3 Autominuten entfernt.