Vertaling van "kunt ontspannen met warme " (Nederlands → Duits) :

U kunt ontspannen met warme en koude drankjes van de bar op het zonneterras met uitzicht over de stad.
Sie können auf der Sonnenterrasse mit Blick auf die Stadt entspannen sowie warme und kalte Getränke an der Bar genießen.

U kunt ontspannen met warme en koude drankjes in de bar.
An der Bar erhalten Sie eine Auswahl an warmen und kalten Getränken.

Er is een lounge met een bibliotheek en een open haard waar u kunt ontspannen. Met warm weer kunt u op het terras zitten.
Die Lounge lädt mit einer Bibliothek und einem Kamin zum Verweilen ein. Entspannen Sie sich bei schönem Wetter auch auf der Terrasse.

Deze charmante bed breakfast ligt in Rosslare Harbour, op slechts 2 minuten rijden van de veerhaven, en heeft een terras, waar u kunt ontspannen bij warm weer. Cranny's BB beschikt over gratis privéparkeergelegenheid en gratis WiFi.
In Rosslare Harbour, nur 2 Fahrminuten vom Fährhafen entfernt, erwartet Sie dieses malerische BB mit einer Außenterrasse, wo Sie bei schönem Wetter entspannen können, und bietet kostenloses WLAN und kostenlose Parkplätze am Haus.

Gasthaus Hofmann heeft een ruim terras waar u kunt ontspannen bij warm weer.
Bei schönem Wetter können Sie auf der großen Terrasse entspannen.

De airconditioning zorgt ervoor dat u zich lekker kunt ontspannen op warme zomerse dagen.
Dank der Klimaanlage ist das Hotel auch an heißen Sommertagen ein komfortabler Aufenthaltsort.

U kunt zowel uw dag doorbrengen op het strand als bij het zwembad van het hotel, waar u zich heerlijk kunt ontspannen in de warme zon en een verfrissende duik kunt nemen in het koele water.
Wenn Sie einen Tag nicht am Strand verbringen möchten, lädt der hoteleigene Pool unter der warmen Sonne zum Entspannen und zu einem erfrischenden Sprung ins kühle Nass ein.

Ook kunt u hier terecht voor een warm ontbijt, dat naar wens wordt bereid. Davos Hilton Garden Inn heeft een 24-uurswinkel, Pavilion Pantry, waar u verscheidene benodigdheden kunt kopen en u kunt ontspannen bij de open haard in de lobby'. s Avonds is er roomservice beschikbaar.
Im Davos Hilton Garden Inn erhalten Sie alles Notwendige im rund um die Uhr geöffneten Pavilion Pantry. Die Lobby lädt zum Entspannen am Kamin ein und der Zimmerservice steht Ihnen in den Abendstunden zur Verfügung.

U kunt ontspannen in de prachtige tuinen van het Lohener Hof en bij warm weer kunt u een duik nemen in het meer.
Entspannen Sie im schönen Garten am Lohener Hof oder schwimmen Sie bei schönem Wetter im See.

U kunt ontspannen met een massage of in het warme openbare bad.
Entspannen Sie bei einer Massage oder genießen Sie das öffentliche heiße Bad.