Traduction de «kunt ontspannen met luxe » (Néerlandais → Allemand) :

Er is gratis WiFi beschikbaar en u kunt ontspannen met luxe toiletartikelen en zachte handdoeken.
Ihnen stehen kostenloses WLAN, luxuriöse Pflegeprodukte und weiche Handtücher zur Verfügung.

U kunt ontspannen in de sauna of het stoombad van het luxueuze Hotel Lux Alpinae.
Zur Entspannung bietet Ihnen das luxuriöse Hotel Lux Alpinae eine Sauna, ein Dampfbad und Massagen.

U kunt ontspannen in het buitenzwembad of genieten van een massage in de spa van het Luxe Sunset Boulevard.
Entspannen Sie im Außenpool oder bei einer Massage im Wellnessbereich des Sunset Boulevard Luxe.

U kunt ontspannen in de woonruimte van de lobby, die is uitgerust met luxe banken. Ook kunt u gebruikmaken van een bagageopslag.
In der Lobby laden edle Sofas zum Entspannen ein.

Dit resort biedt accommodatie in grote, rustige, prachtig ingerichte kamers en luxe suites met een mooie slaapkamer waar u kunt ontspannen en een terras en bubbelbad waar u tot rust kunt komen.
Dieses Resort bietet geräumige, ruhige und geschmackvoll eingerichtete Zimmer und luxuriöse Suiten mit einem herrlichen Schlafzimmer, einer Terrasse und einem Whirlpool.

De spa biedt een aantal luxe behandelingen en u kunt ontspannen in het bubbelbad en de sauna.
Im Spa lassen Sie sich bei zahlreichen, luxuriösen Anwendungen verwöhnen oder entspannen im Whirlpool und in der Sauna.

U kunt ontspannen in uw luxe, comfortabele kamer en genieten van een gratis ontbijt op uw balkon.
Entspannen Sie auf Ihrem luxuriösen Zimmer und genießen Sie auf dem Balkon ein kostenfreies Frühstück.

U kunt ontspannen in de ruime designkamers van The Shelbourne Dublin, die voorzien zijn van luxe badjassen en slippers.
Freuen Sie sich auf luxuriöse Zimmer, die mit einem eleganten Marmorbad ausgestattet sind. Die geräumigen Designerzimmer im The Shelbourne Dublin begrüßen Sie mit luxuriösen Bademänteln und Hausschuhen und laden zum Entspannen ein.

U kunt ontspannen in de luxe binnen- en buitenzwembaden, de hut tob en de sauna of aan uw conditie werken in de aerobicsstudio.
Zur Begrüßung erhalten Sie ein kostenfreies Getränk. Die luxuriösen Innen- und Außenpools, ein Whirlpool und eine Sauna bieten Ihnen Entspannung, während das Aerobic-Studio ideal zum Trainieren geeignet ist.

U kunt ontspannen met een verfrissend drankje in de loungebar, die een typisch Britse inrichting heeft, of uzelf laten verwennen met luxe thee en gebak.
Die Loungebar verfügt über ein typisch britisches Dekor.