Traduction de «kunt ontspannen met activiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een dagje gaan winkelen in de nabijgelegen Danbury Fair Mall of u kunt ontspannen met activiteiten in de buitenlucht bij Lake Candlewood, op slechts 24 km afstand.
Bummeln Sie im nahe gelegenen Einkaufszentrum Danbury Fair oder entspannen Sie bei den Aktivitäten im Freien am 24 km entfernten See Lake Candlewood.

U kunt heerlijk ontspannen op de gemeubileerde patio en in de privétuin van de villa. In de omgeving kunt u verschillende activiteiten ondernemen, zoals fietsen.
Entspannen Sie sich auf der möblierten Terrasse und im eigenen Garten der Villa.

Bij de accommodatie kunt u vele activiteiten ondernemen zoals walvissen spotten, wandelen, snorkelen, kajakken en waterskiën, of u kunt gewoon ontspannen op het witte eigen zandstrand onder de kokospalmen.
An der Unterkunft können Sie Aktivitäten wie Walbeobachtung, Wandern, Schnorcheln, Kajak- und Wasserskifahren genießen. Der eigene, weiße Sandstrand lädt zum Entspannen unter Kokospalmen ein.

U kunt deelnemen aan activiteiten zoals kanoën of rotsklimmen, of u kunt zich in het wellnesscentrum van Railay Bay Resort volledig ontspannen met een rustgevende massage.
Abwechslung versprechen eine entspannende und wohltuende Massage im Railay Spa oder Aktivitäten wie Kanufahren und Klettern.

U kunt ontspannen in een houtgestookte hot tub of diverse activiteiten ondernemen, zoals vissen, kajakken en wandelen.
Freuen Sie sich auf einen mit Holz befeuerten Whirlpool und Aktivitäten wie Angeln, Kajakfahren und Wandern.

U kunt ontspannen in de tuin van het hotel of genieten van een scala aan activiteiten in de buurt, zoals paardrijden en wandelen.
Entspannen Sie außerdem im Garten. Ebenso können Sie sich in der Nähe bei verschiedenen Aktivitäten wie dem Reiten und Wandern vergnügen.

U kunt ontspannen bij het buitenzwembad of kiezen uit activiteiten zoals duiken, surfen en tochten in een boot met glazen bodem.
Entspannen Sie im Außenpool oder wählen Sie aus Aktivitäten wie Tauchen, Surfen und Touren mit dem Glasbodenboot.

U kunt ontspannen bij het zwembad of een kijkje nemen in de sieradenwinkel in het hotel, terwijl de kinderen deelnemen aan begeleide, dagelijkse activiteiten of zwemmen in het kinderzwembad.
Entspannen Sie am Pool oder besuchen Sie das hauseigene Schmuckgeschäft, während die Jüngsten an den täglich angebotenen betreuten Aktivitäten teilnehmen oder sich im Kinderbecken vergnügen.

U kunt ontspannen op het zonneterras bij het buitenzwembad of activiteiten regelen via de excursiebalie.
Auch eine Kinderbetreuung wird angeboten. Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse am Außenpool oder nutzen Sie den Service des Tourenschalters, um diverse Unternehmungen zu organisieren.

U kunt ontspannen met een spabehandeling of allerlei activiteiten ondernemen, zoals snorkelen en duiken.
Lassen Sie sich mit einer entspannenden Wellnessanwendung verwöhnen oder genießen Sie Aktivitäten wie Schnorcheln und Tauchen.