Traduction de «kunt ontbijten en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit door een familie gerunde hotel bevindt zich tegenover een caféwaar u kunt ontbijten en ligt op 10 minuten rijden van het winkelcentrum I Gigli.
Das familiengeführte Hotel befindet sich gegenüber einem Café, in dem Sie Ihr Frühstück genießen können. Das Einkaufszentrum I Gigli erreichen Sie nach einer 10-minütigen Fahrt.

De accommodatie ligt op 10 minuten lopen van alles wat de stad te bieden heeft, zoals restaurants en cafés waar u kunt ontbijten, lunchen en dineren.
Weniger als 10 Gehminuten trennen Sie in der Unterkunft von den Attraktionen der Stadt sowie von Restaurants und Cafés, die Frühstück, Mittag- und Abendessen anbieten.

Villa Elison ligt op slechts 20 meter van de oevers van het Gardameer en het heeft een grote tuin, waar u kunt ontbijten, zonnen of ontspannen met een boek.
Nur 20 m vom Ufer des Gardasees entfernt begrüßt Sie die Villa Elison mit einem weitläufigen Garten, in dem Sie frühstücken, sonnenbaden oder mit einem Buch entspannen können.

U kunt ontbijten in een restaurant, dat 50 meter verderop ligt.
In einem nur 50 m entfernten Restaurant wird Ihnen Frühstück serviert.

Esprit d'un Moment ligt in het middeleeuwse dorp Nolay, beschikt over 2 kunstgaleries en heeft een 18e-eeuwse loggia waar u 's zomers kunt ontbijten.
Im mittelalterlichen Dorf Nolay bietet Ihnen dieses Bed Breakfast 2 Kunstgalerien sowie eine Loggia aus dem 18. Jahrhundert, auf der Sie im Sommer Ihr Frühstück genießen.

Het hotel ligt op 2 minuten lopen van het Berjaya Times Square. Het heeft een terras waar u kunt ontbijten en er is een 24-uursreceptie.
Einen 2-minütigen Spaziergang vom Berjaya Times Square entfernt bietet es eine Terrasse, auf der Sie Ihr Frühstück genießen, und eine 24-Stunden-Rezeption.

Op verzoek is bij het Appartement Tauernhof een bezorgservice voor brood beschikbaar en direct naast de accommodatie ligt een zusterhotel waar u kunt ontbijten.
Auf Anfrage bietet Ihnen das Appartement Tauernhof einen Brötchenservice. Sie können Ihr Frühstück auch im Partnerhotel nebenan genießen.

U kunt ontbijten en uw andere maaltijden gebruiken in Hotel Alexander, dat tegenover de accommodatie ligt.
Genießen Sie Ihr Frühstück oder eine Mahlzeit im Hotel Alexander, das sich vor der Unterkunft befindet.

U kunt ontbijten of dineren in het restaurant van de eigenaren. Dit ligt op 3 minuten lopen van de accommodatie.
Das Frühstück und Abendessen können Sie im Restaurant der Besitzer genießen, das 3 Gehminuten von der Unterkunft entfernt ist.

Dit 19e-eeuwse huis is volledig gerenoveerd en ligt op 300 meter van het stadscentrum van Pezenas. Het beschikt over een jeu-de-boulesbaan, een gemeubileerd terras waar u kunt ontbijten en een gemeenschappelijke woonkamer.
Dieses komplett renovierte Gebäude aus dem 19. Jahrhundert begrüßt Sie nur 300 m vom Stadtzentrum von Pézenas entfernt mit einem Boule -Platz, einem gemeinsam genutzten Wohnzimmer sowie einer möblierten Terrasse, wo Sie morgens Ihr Frühstück genießen können.