Traduction de «kunt natuurlijk ook lekker » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt natuurlijk ook lekker ontspannen en zonnebaden op het terras met 2 buitenzwembaden en een prachtig uitzicht op zee.
Mit 2 Außenpools und herrlichem Meerblick lädt die Terrasse zum Sonnenbaden und Entspannen ein.

U kunt natuurlijk ook lekker bij het eigen zwembad van het Celeste blijven. De zelfstandige appartementen zijn voorzien van een kitchenette en een eigen zonneterras, perfect voor zonnen in alle privacy.
Die Apartments zur Selbstverpflegung verfügen über eine gut ausgestattete Küchenzeile und eine eigene Sonnenterrasse, auf der Sie in Ruhe die Sonne genießen können.

In de schaduw van de palmbomen kunt u op de terrassen lekker tot rust komen. U kunt natuurlijk ook een boek of krant op uw eigen balkon lezen.
Entspannen Sie auf der von Palmen beschatteten Terrasse am Pool oder verweilen auf Ihrem Balkon bei einem Buch oder einer Zeitung.

Kom overdag tot rust in de spa tijdens een massage- of schoonheidsbehandeling. U kunt natuurlijk ook gewoon lekker ontspannen in een ligstoel.
Entspannen Sie bei einer Massage oder Beauty-Anwendung im Day Spa oder einfach nur auf den Liegestühlen in der Sonne.

U kunt natuurlijk ook bij de accommodatie blijven en lekker ontspannen op de ligstoelen of in de hangmatten.
Entspannen Sie auf den Liegestühlen oder in den Hängematten.

In Js Yate kunt u natuurlijk ook lekker neerstrijken in een ligstoel en van de zon genieten in de tuin rond het hotel.
Entspannung finden Sie auf einer der Sonnenliegen im Garten rund um das Hotel.

Natuurlijk kunt u ook lekker op het terras gaan zitten en kijken naar de activiteiten op het meer.
Oder entspannen Sie sich auf der Hotelterrasse und beobachten das Treiben auf dem See.

U kunt natuurlijk ook rustig aan doen en lekker ontspannen in de charmante Bauerngarten (boerentuin) van Landhaus Wolf.
Der bezaubernde Bauerngarten des Landhauses Wolf lädt zu faulen und entspannenden Stunden ein.

Natuurlijk kunt u ook lekker uitrusten op uw kamer. De Real Inn Perinorte by Camino Real ligt in de buurt van verschillende winkelcentra.
Ein Frühstück wird von 06:00 bis 09:00 Uhr angeboten. Die Einkaufszentren in der Nähe des Real Inn Perinorte by Camino Real laden zu einem Einkaufsbummel ein.

U kunt natuurlijk ook de omgeving verkennen of e-mailen met vrienden via het gratis, draadloos internet, dat beschikbaar is in het gehele hotel. Maak een korte wandeling van 5 minuten naar het Malagueta-strand waar u kunt zonnebaden en een verfrissende duik kunt nemen in het milde mediterrane water.
Schlendern Sie hinab zum Strand von Malagueta, wo Sie die Sonne genießen und sich im milden Wasser des Mittelmeers abkühlen.