Vertaling van "kunt met gemak " (Nederlands → Duits) :

U kunt met gemak een paar dagen doorbrengen met het bekijken van alle bezienswaardigheden van de oude Dalmatische stad. Vergeet ook vooral niet om in de talrijke restaurants de lokale specialiteiten uit te proberen.
Gehen Sie einen Tag auf Sightseeingtour durch die antike dalmatische Stadt oder kosten Sie lokale Spezialitäten in einem der zahlreichen Restaurants.

Er is een grote ruimte met uitzicht op de turkooizen rivier de Neretva. Hier kunt u genieten van uw ontbijt of u kunt er deelnemen aan een vergadering. Verder heeft Villa Mostar een tuin die loopt tot aan de oevers van de rivier, waar u op uw gemak in rond kunt wandelen of kunt genieten van een rustig moment.
Das Frühstück wird in einem geräumigen Saal mit Blick auf den türkisgrünen Fluss Neretva serviert.

Bij de excursiebalie kunt u dagtochten regelen. U kunt vissen bij het strand of een fiets huren om op uw gemak de omgeving te verkennen.
Buchen Sie einen Tagesausflug am Tourenschalter, angeln Sie am Strand oder mieten Sie ein Fahrrad, um die Umgebung zu erkunden.

Voor extra gemak biedt het hotel een excursiebalie, waar u een auto kunt huren of dagtochten kunt boeken.
Am hoteleigenen Tourenschalter mieten Sie bequem ein Auto und buchen Tagesausflüge.

U kunt er ook terecht voor een kopje thee of koffie en u kunt er op uw gemak de krant lezen.
Tagsüber können Sie bei einer Tasse Tee oder Kaffee Zeitungen lesen.

In het Villalegre is gratis WiFi beschikbaar, zodat u op uw gemak op uw eigen kamer uw vakantie kunt plannen of uw werk kunt doen.
Das Villalegre bietet außerdem kostenfreies WLAN, sodass Sie den Rest Ihres Urlaubs bequem auf Ihrem Zimmer planen oder wichtige Arbeiten erledigen können.

In de omgeving vindt u diverse bars en winkels waar u op uw gemak kunt rondkijken en uw eigen boodschappen kunt doen.
Hier finden Sie eine gute Auswahl an Bars und Geschäften für Selbstversorger.

Zo kunt u op uw gemak de schilderachtige paden in de omgeving van Hof verkennen. U kunt uw auto gratis parkeren op de parkeerplaats van het Quality Hotel Hof ruimtes.
Die Parkplätze am Quality Hotel Hof nutzen Sie kostenlos.

U kunt genieten van het gemak van de dagelijkse schoonmaakservice en u kunt ontbijten op de kamer.
Der tägliche Reinigungsservice und Frühstück auf dem Zimmer tragen zum Komfort bei.

Het hotel heeft fietsen te huur, zodat u de omgeving op uw gemak kunt gaan verkennen. Verder kunt u in het Wienecke zelf heerlijk ontspannen met een potje tafeltennis of een drankje aan de bar.
Direkt am Hotel können Sie Fahrräder ausleihen und damit die Umgebung erkunden. Alternativ entspannen Sie im Hotel Wienecke bei einer Runde Tischtennis oder einem Drink an der Bar.