Traduction de «kunt lokale wijngaarden » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt lokale wijngaarden en boerderijen bezoeken. De boerderijen verkopen zelfgeproduceerde specialiteiten.
Sie können die Weinberge der Umgebung und auch die Bauernhäuser besichtigen, die selbstproduzierte Spezialitäten verkaufen.

Er is ook hydrotherapie beschikbaar, en u kunt een bezoek brengen aan een wijnkelder en genieten van gratis wijn uit de lokale wijngaarden.
Eine Hydrotherapie steht Ihnen hier zur Verfügung ebenso wie ein Besuch in einem Weinkeller mit kostenlosem Wein von den lokalen Weinbergen.

De kamers hebben een fraai uitzicht op het zwembad, de lokale wijngaarden, de velden en de zee. Het grootste deel van het jaar kunt u op uw eigen balkon genieten van de zonsondergang.
Die Zimmer bieten einen schönen Blick auf den Pool, die Weinberge, die Felder sowie das Meer und in den meisten Zimmern genießen Sie den Sonnenuntergang auf Ihrem eigenen Balkon.

U kunt genieten van regionale specialiteiten in het restaurant Im Park of van een glas wijn uit de lokale wijngaarden in de Tamina Lounge.
Freuen Sie sich auf regionale Spezialitäten im Restaurant Im Park oder ein Glas Wein aus der Gegend in der Tamina Lounge.

In de omgeving van Minouche de Saint-Tropez kunt u een bezoek brengen aande lokale wijngaarden en aan het Ramatuelle Theater.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung des Minouche de Saint-Tropez gehören die Besichtigung örtlichen Weinbergen und ein Besuch des Theaters Ramatuelle.

U kunt op het terras bij het zwembad ontspannen met een glas wijn van de lokale wijngaarden.
Auf der Poolterrasse entspannen Sie sich bei einem Glas Wein von den örtlichen Weingütern.

In de zomermaanden kunt u uw maaltijd op het terras gebruiken. Een bezoek aan de lokale wijngaarden en de stad met zijn Romeinse theater en 11de-eeuwse kathedraal is beslist de moeite waard.
Besuchen Sie die lokalen Weingüter und die Stadt mit ihrem römischen Theater und ihrer Kathedrale aus dem 11. Jahrhundert.

U kunt een rondleiding krijgen door de lokale wijngaarden en ook meedoen aan wijnproeverijen. Het restaurant van het hotel, Fisch-Fritz, is gespecialiseerd in verse visgerechten. Tevens worden er diverse lekkere regionale en internationale gerechten en vegetarische menu's aangeboden.
Das Hotel-Restaurant, Fisch-Fritz, ist auf frische Fischgerichte spezialisiert, verwöhnt Gäste allerdings auch mit einer Auswahl an köstlichen regionalen und internationalen Spezialitäten und vegetarischen Gerichten.

U kunt een bezoek brengen aan lokale wijngaarden, die wijnproeverijen aanbieden.
Erkunden Sie die Weingüter in der Umgebung, die Weinproben anbieten.

Op minder dan 10 kilometer van het hotel vindt u lokale wijngaarden, de schilderachtige dorpjes Gassin en Grimaud en kunt u genieten van de stranden langs de Middellandse Zee.
Weniger als 10 km vom Hotel entfernt können Sie lokale Weinberge besuchen oder idyllische Dörfer wie Gassin und Grimaud besichtigen.