Traduction de «kunt lekker ontspannen op ligstoelen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt lekker ontspannen op ligstoelen bij het buitenzwembad en in de weelderige, tropische tuin.
Entspannen Sie auf den Liegestühlen bei den Außenpools und im üppigen, tropischen Garten.

U kunt lekker ontspannen in de ligstoelen bij het zwembad of gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten in de tuin en lekker buiten dineren op het gemeubileerde terras.
Entspannen Sie sich auf den Sonnenliegen am Pool, nutzen Sie die Grillmöglichkeiten im Garten und genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Freien auf der möblierten Terrasse.

U kunt lekker ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad en genieten van een drankje of een lichte maaltijd in de snackbar, waar u ook kunt biljarten.
Sie können sich in den Liegestühlen am Pool entspannen und einen Drink oder eine leichte Mahlzeit in der Snackbar genießen, wo Sie auch Billard spielen können.

U kunt lekker ontspannen en genieten van ontbijt, lunch en diner op het terras, het zonneterras of de eetzaal, allemaal traditioneel ingericht met houten meubels en ligstoelen.
Im Innenhof, auf der Sonnenterrasse oder im Speisezimmer, wo Sie jeweils eine traditionelle Gestaltung, Holzmöbel und Liegestühle vorfinden, können Sie entspannen sowie Ihr Frühstück, Mittag- und Abendessen genießen.

U kunt lekker ontspannen op het terras aan het zwembad, dat voorzien is van ligstoelen in Balinese stijl.
Entspannen Sie sich auf einem der Betten im balinesischen Stil, die auf der Poolterrasse auf Sie warten.

U kunt lekker ontspannen in de ligstoelen bij het zwembad en genieten van de tuin en de zon.
In den Liegestühlen am Pool können sie entspannen und den Garten und die Sonne genießen.

U kunt lekker ontspannen op de houten ligstoelen bij het zwembad en genieten van een kopje koffie, een verfrissend drankje of een lichte snack.
Entspannen Sie auf einer der Sonnenliegen am Pool und genießen Sie einen Kaffee, ein erfrischendes Getränk oder einen leichten Snack.

U kunt lekker ontspannen op de ligstoelen rondom het zwembad, of zwemmen in de blauwe zee.
Entspannen Sie auf den Sonnenliegen am Pool oder schwimmen Sie im aquamarinfarbenen Meer.

U kunt lekker ontspannen in de tuin, waar voldoende gratis ligstoelen beschikbaar zijn, of zelf een barbecue houden.
Entspannen Sie im Garten auf einer der vielen kostenfreien Sonnenliegen oder nutzen Sie die Grillmöglichkeiten.

U kunt lekker ontspannen op de ligstoelen in de tuin en genieten van het uitzicht op de Alpen en het meer van Genève.
Sie können sich auch auf den Liegestühlen im Garten entspannen und sich dabei an der Aussicht auf die Alpen und den Genfer See erfreuen.