Vertaling van "kunt lekker in alle rust " (Nederlands → Duits) :

U kunt lekker in alle rust ontspannen in de Kristall Spa van het Bergkristall, waar u kunt genieten van Ayurvedische massages, traditionele massages, hooibaden en cosmetische behandelingen.
Entspannen Sie sich im Kristall-Spa des Bergkristall bei Ayurveda-Massagen, klassischen Massagen, Heubädern und Kosmetikanwendungen.

Als u gewoon een dagje lekker rustig aan wilt doen, kunt u in alle rust een boek lezen in een hangmat in de tuin.
Wenn Sie einen ruhigen Tag verbringen möchten, können Sie im Garten bei einem Buch in der Hängematte entspannen.

U kunt genieten van een traditioneel Thaise massage of lekker in alle rust zonnen op een ligstoel op het strand.
Gönnen Sie sich eine traditionelle Thai-Massage oder entspannen Sie sich auf einer Sonnenliege am Strand.

U kunt lekker ontspannen in de loungebar van Hôtel La Villa en daar ook in alle rust genieten van champagne uit de wijngaarden van het hotel.
Die Loungebar in der La Villa Cannes lädt zum Entspannen bei einem Glas Champagner von den hoteleigenen Weinbergen ein.

U kunt lekker tot rust komen in de koffiebar in de lobby.
Entspannen Sie an der Kaffee-Bar in der Lobby.

De spa verzorgt een scala aan behandelingen. U kunt lekker tot rust komen in de sauna of een massage aanvragen.
Im Spa werden verschiedene Anwendungen und Massagen angeboten. Eine Sauna lädt hier zum Entspannen ein.

U kunt lekker tot rust komen in de aangename bar en buiten op het ruime terras gaan zitten.
Entspannen Sie sich in der gemütlichen Hotelbar oder auf der Terrasse.

U kunt ook gewoon lekker van de rust genieten in de tuin, waar tafels, stoelen, parasols en ligstoelen staan.
Zudem können Sie hier herrlich im Garten mit Tischen, Stühlen, Sonnenschirmen und Liegestühlen sitzen und entspannen.

U kunt lekker tot rust komen in de hot tub en sauna en kiezen uit een selectie lichaamsbehandelingen.
Der Whirlpool, die Sauna sowie eine Auswahl an Körperanwendungen sorgen für Ihr Wohlbefinden.

Het hotel heeft een bar en u kunt lekker tot rust komen op de veranda.
Verweilen Sie in der Bar und entspannen Sie sich im Freien auf der Veranda.