Vertaling van "kunt kruiden " (Nederlands → Duits) :

U kunt kruiden, olijfolie en saffraan uit de eigen biologische boerderijwinkel kopen.
Im Bioladen in der Unterkunft können Sie Kräuter, Olivenöl und Safran erwerben.

U kunt tevens een bezoek brengen aan de wekelijkse markt in het centrum van de stad waar u onder meer lokaal geproduceerde honing, kruiden en kunstnijverheid kunt kopen.
Honig, Gewürze und Kunsthandwerk können Sie auf dem Wochenmarkt im Stadtzentrum kaufen.

Ter ontspanning kunt u genieten van de full-service spa, die een breed scala aan massages en behandelingen biedt waarbij traditionele Balinese oliën, kruiden en specerijen worden gebruikt.
Das Spa mit Personal bietet eine breite Palette an Massagen und Anwendungen mit traditionellen balinesischen Ölen, Gewürzen und Kräutern.

U vindt er 2 infrarood sauna's en een Thais kruiden-stoombad en u kunt er terecht voor traditionele Thaise massages.
Dazu gehören 2 Infrarotsaunen, ein Thaikräuter-Dampfbad und traditionelle Thai-Massagen.

U kunt in de luxe spa van het hotel Mandala Eastern Retreat genieten van ontspannende Aziatische therapieën waaronder rozenbaden uit de Himalaya, warme kompressen met Thaise kruiden en warme oliemassages.
Das luxuriöse Spa Mandala Eastern Retreat lockt mit zahlreichen entspannenden, asiatischen Anwendungen wie Himalayarosenbädern, heißen Thai-Kräuterwickeln und Massagen mit warmem Öl.

U profiteert van gratis kruiden en specerijen en kunt gratis fietsen lenen.
An der Unterkunft stehen Kräuter und Gewürze sowie Leihfahrräder kostenlos zur Verfügung.

U kunt proeven van verse groenten, fruit, vlees en zeevruchten, gegarneerd met marinades en kruiden om een uitstekende smaak te creëren.
Genießen Sie frische Früchte, Gemüse, Fleisch und Meeresfrüchte, die zur Erzielung bester Qualität und besten Geschmacks mit Marinaden und Kräutern garniert werden.

Voor de regionale Franse kookkunst kunt u in het hotel terecht bij Estérel, waar heerlijke gerechten worden geserveerd met accenten van venkel, saffraan en Provençaalse kruiden.
Das Restaurant Estérel befindet sich ebenfalls im Hotel und serviert Ihnen regionale französische Küche. Die Gerichte werden mit Fenchel, Safran und Kräutern der Provence zubereitet.

Het beschikt over een tuin met een barbecue en verse kruiden die u kunt gebruiken.
Es verfügt über einen Garten mit Grillmöglichkeiten und frischen Kräutern, die Sie nutzen können.

Per auto zijn diverse lokale restaurants in nog geen 10 minuten bereikbaar. U kunt zich tegoed doen aan gerenommeerde Santarém-schotels, in het bijzonder aan gerechten als Açorda de Savel (een op brood gebaseerd gerecht met alosa, een haringsoort, en kruiden).
Im Umkreis von 10 Fahrminuten erwarten Sie mehrere Restaurants mit der regionalen und renommierten Santarem-Küche, mit Gerichten wie dem Açorda de Sável (Brot-basiertes Gericht mit Shad und Gewürzen).