Traduction de «kunt krijgt » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt krijgt korting op de toegang tot een fitnesscentrum op 50 meter van het hotel, waar u een zwembad, een fitnessruimte en een sauna kunt vinden.
Sie genießen ermäßigten Eintritt in einem 50 m vom Hotel entfernten Fitnesscenter, das über einen Pool, einen Fitnessraum und eine Sauna verfügt.

U kunt krijgt korting op de toegangsprijs van het attractiepark Gardaland.
Im Themenpark Gardaland genießen Sie Ermäßigungen auf den Eintrittspreis.

U kunt krijgt 1 uur gratis internet aangeboden.
Den Internetzugang nutzen Sie für 1 Stunde kostenfrei.

In de zomer profiteert u van de Arosa Card, waarmee u korting krijgt op bijvoorbeeld de kabelbanen en de regionale bus, u gratis gebruik kunt maken van bootverhuur en gratis toegang krijgt tot het strand van het Bodenmeer strand en het touwenstelsel.
Im Sommer profitieren Sie von der Arosa Card, die spezielle Angebote wie Seilbahnen und den regionalen Bus, kostenlosen Bootsverleih sowie kostenfreien Zugang zum Strand Untersee und dem Hochseilgarten umfasst.

U kunt gratis gebruikmaken van WiFi, u krijgt gratis koffie in de middag en u krijgt gratis toegang tot het waterpark Badeland en een nabijgelegen fitnessruimte.
Sie nutzen WLAN kostenfrei und auch der Nachmittagskaffee ist inbegriffen. Darüber hinaus haben Sie ohne Aufpreis Zugang zum Holstebro Badeland Wasserpark und zu einem in der Nähe gelegenen Fitnessstudio.

Met deze kaart krijgt u korting op het huren van ski's, kunt u gratis gebruikmaken van een skiopslag en krijgt u korting bij tal van restaurants.
Mit dieser Karte erhalten Sie Ermäßigungen auf den Skiverleih und in zahlreichen Restaurants. Das Ski-Depot nutzen Sie kostenfrei.

U krijgt een welkomstkaart waarmee u gratis gebruik kunt maken van het openbaar vervoer in de regio en korting krijgt op de toegangsprijs van bepaalde toeristische attracties en bezienswaardigheden.
Bei der Ankunft erhalten Sie eine Willkommenskarte, die Ihnen kostenfreien Zugang zu den öffentlichen Verkehrsmitteln in der Gegend und ermäßigten Eintritt zu bestimmten Attraktionen und Sehenswürdigkeiten bietet.

U krijgt een welkomstkaart, waarmee u gratis gebruik kunt maken van het openbaar vervoer in de regio en korting krijgt op de toegangsprijs van bepaalde toeristische attracties en bezienswaardigheden.
Sie erhalten eine Gästekarte, die Ihnen die kostenfreie Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel in der Region ermöglicht. Außerdem genießen Sie damit Ermäßigungen bei einer Reihe von touristischen Attraktionen und Sehenswürdigkeiten.

Bij een verblijf van 3 nachten of meer krijgt u de Bregenzerwald Card aangeboden. Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen in de zomer en krijgt u tal van kortingen bij verschillende lokale bezienswaardigheden.
Falls Sie 3 oder mehr Nächte übernachten, erhalten Sie die Bregenzerwald-Card kostenlos. Mit dieser Card genießen Sie kostenfreie Nutzung von Bergbahnen im Sommer und viele Ermäßigungen an den lokalen Sehenswürdigkeiten.

Elke gast krijgt de Konus-gastenkaart, waarmee u gratis gebruik kunt maken van het lokale transport en korting krijgt op of gratis toegang heeft tot vele attracties.
Jeder Gast erhält eine Konus Gästekarte, dank der Sie von der kostenfreien Nutzung des öffentlichen Nahverkehrs und kostenfreiem oder ermäßigtem Zutritt zu vielen Sehenswürdigkeiten profitieren.