Traduction de «kunt kiezen uit modern » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt kiezen uit modern en smaakvol ingerichte kamers en als u op zakenreis bent kunt u gebruik maken van een vergaderzaal en een zakenhoek.
Wählen Sie eines der modern und geschmackvoll eingerichteten Zimmer. Wenn Sie geschäftlich unterwegs sind, stehen Ihnen ein Tagungsraum und ein Businessbereich zur Verfügung.

U kunt kiezen uit modern ingerichte kamers met airconditioning, allemaal voorzien van een computer met gratis internet.
Wählen Sie aus modern eingerichteten, klimatisierten Zimmern, die alle mit einem Computer mit kostenlosem Internetzugang ausgestattet sind.

U kunt kiezen uit moderne en alpine-stijl kamers en ruime suites.
Sie haben die Wahl zwischen modernen Zimmern, Zimmern im alpinen Stil und geräumigen-suiten.

U kunt kiezen uit moderne kamers en-suites, allemaal uitgerust met een flatscreen-tv en een telefoon.
Sie haben die Wahl zwischen modernen Zimmern und Suiten, die alle mit einem Flachbild-TV und einem Telefon ausgestattet sind.

U kunt kiezen uit modern ingerichte en volledig uitgeruste kamers met comfortabele bedden voor een ontspannen nachtrust en genieten van heerlijke Roemeense en internationale gerechten in het restaurant.
Sie wohnen in modern eingerichteten und voll ausgestatteten Zimmern mit bequemen Betten, die eine erholsame Nachtruhe garantieren. Genießen Sie köstliche rumänische und internationale Küche im Restaurant.

U kunt kiezen uit moderne kamers of appartementen met houten balkenplafonds en originele natuurstenen muren.
Sie haben die Wahl zwischen mit Holzbalkendecken und ursprünglichen Steinmauern ausgestatteten Apartments und modernen Zimmern.

U kunt kiezen uit modern ingerichte studio's of split-level bungalows.
Sie können zwischen modern eingerichteten Studios und Bungalows auf 2 Ebenen wählen.

Binnen kunt u schilderijen van kunstenaars uit de omgeving bewonderen. U kunt kiezen uit rustieke kamers met plafonds met houten balken en terracotta vloeren, en moderne appartementen met witte parketvloeren.
Die Zimmer im Landhausstil sind mit Holzbalkendecken und Terrakottaböden ausgestattet und die modernen Apartments bieten weißes Parkett.

U kunt kiezen tussen moderne kamers en luxe suites, en kunt dus de accommodatie kiezen die het beste bij uw verblijf past.
Sie haben die Wahl zwischen modernen Zimmern und luxuriösen-suiten für einen komfortablen Aufenthalt.

U kunt kiezen uit 105 comfortabele kamers die zijn voorzien van moderne faciliteiten, zoals gratis draadloos internet en een flatscreentv met kabelzenders.
Wählen Sie aus 105 komfortablen Zimmern mit moderner Ausstattung wie kostenfreiem WLAN und Flachbild-TV mit Kabelkanälen.