Vertaling van "kunt interessante uitstapjes regelen " (Nederlands → Duits) :

U kunt interessante uitstapjes regelen bij de excursiebalie of op de hoogte blijven van het nieuws in het businesscentrum.
Am Tourenschalter können Sie interessante Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten organisieren.

Bij de excursiebalie kunt u uitstapjes regelen. Het personeel van de 24-uursreceptie kan helpen met een wasservice, het huren van een auto en het regelen van vergader- of banketfaciliteiten.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption bieten Ihnen zudem Tagungs- und Banketteinrichtungen und helfen Ihnen mit einem Mietwagen- und Wäscheservice.

Bij de excursiebalie van het hotel kunt u uitstapjes regelen, of ga naar de 24-uursreceptie voor hulp bij het regelen van een pendeldienst naar de luchthaven, transportverhuur en een wasservice.
Das Personal am Tourenschalter ist Ihnen bei der Planung von Reisen behilflich und an der 24-Stunden-Rezeption organisieren Sie Flughafentransfers, einen Fahrzeugverleih und einen Wäscheservice.

U kunt ontspannende massages bestellen, en bij de excursiebalie kunt u uitstapjes regelen naar verschillende bezienswaardigheden in de omgeving.
Gönnen Sie sich vielleicht auch eine wohltuenden Massage.

Ter ontspanning kunt u genieten van rustgevende massages. Bij de excursiebalie kunt u uitstapjes regelen.
Entspannen Sie bei wohltuenden Massagen oder buchen Sie Ausflüge am Tourenschalter.

Bij de excursiebalie kunt u uitstapjes regelen. U kunt ook gebruikmaken van de openbare computers in het zakencentrum.
Ihre Reisevorbereitungen können Sie am Tourenschalter treffen. Nutzen Sie auch die öffentlichen Computer im Businesscenter.

U kunt interessante sightseeingtours regelen bij de excursiebalie of op de hoogte blijven van het laatste nieuws in het businesscentrum.
Am Tourenschalter erhalten Sie Unterstützung bei der Planung interessanter Ausflüge, während Sie sich im Businesscenter mit den neuesten Nachrichten auf dem Laufenden halten können.

Het resort biedt een pendeldienst van en naar de luchthaven en bij de excursiebalie kunt u uitstapjes regelen.
Das Resort bietet Ihnen darüber hinaus einen Flughafentransferservice und die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gern bei Ihrer Reiseplanung behilflich.

Bij de excursiebalie kunt u uitstapjes regelen.
Am Tourenschalter erhalten Sie Unterstützung bei der Reiseplanung.

Bij de excursiebalie kunt u uitstapjes regelen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Hotels sind Ihnen auch gern bei der Organisation von Ausflügen zu Sehenswürdigkeiten behilflich.