Traduction de «kunt in uw eigen kamer genieten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt in uw eigen kamer genieten van een ontbijt dat wordt bereid zoals u het wenst, met tropische vruchten en de wereldberoemde Colombiaanse koffie.
Morgens genießen Sie ganz bequem auf Ihrem Zimmer ein frisch zubereitetes Frühstück mit tropischem Obst und dem weltberühmten kolumbianischen Kaffee.

U kunt in uw eigen kamer genieten van het ontbijt.
Als Gast des Rosmini genießen Sie das Frühstück direkt in Ihrem Zimmer.

U kunt in uw eigen kamer genieten van een massagebehandeling en de jongere gasten kunnen zich vermaken in de kinderclub.
Entspannen Sie sich bei einer Massage in der Privatsphäre Ihres Zimmers, während sich Ihre Kleinen im Kinderclub austoben.

U kunt in uw eigen kamer genieten van het ontbijt en andere maaltijden.
Das Frühstück und andere Mahlzeiten können Sie in der Privatsphäre Ihres Zimmers genießen.

Alle kamers bieden een eigen badkamer met een douche. U kunt op uw eigen kamer genieten van het Amerikaanse ontbijt.
Jeden Morgen genießen Sie in der Privatsphäre Ihres Zimmers ein amerikanisches Frühstück.

U kunt op uw eigen kamer genieten van uw maaltijd.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten auch ganz privat in Ihrem Zimmer.

U kunt op uw eigen kamer genieten van het ontbijt, voordat u naar het strand gaat.
Sie können in der Privatsphäre Ihres Zimmers frühstücken und sich anschließend am Strand entspannen.

U kunt op uw eigen kamer genieten van professionele massages. Bij de receptie zijn kluisjes beschikbaar.
Gönnen Sie sich eine professionelle Massage auf Ihrem Zimmer.

U kunt op uw eigen kamer genieten van een ontspannende Balinese massage.
Wohltuende balinesische Massagen genießen Sie ganz bequem auf Ihrem Zimmer.

U kunt op uw eigen kamer genieten van een shiatsu-massage.
Shiatsu-Massagen können Sie auf Ihrem Zimmer genießen.