Vertaling van "kunt in petersdorf de 13e-eeuwse gotische " (Nederlands → Duits) :

U kunt in Petersdorf de 13e-eeuwse gotische St. Johannes Kerk bezoeken.
Begeistern wird Sie in Petersdorf die gotische St.-Johannes-Kirche aus der Mitte des 13. Jahrhunderts.

Dit 13e-eeuwse, gotische gebouw bevat ruime kamers met uitzicht op de kloostergang of de tuinen.
Das gotische Gebäude aus dem 13. Jahrhundert erwartet Sie mit geräumigen Zimmern mit Blick auf den Kreuzgang oder den Garten.

Het hotel ligt op slechts 4 km van Assisi, waar u diverse bezienswaardigheden kunt bezoeken, waaronder het 13e-eeuwse Basilica di San Francesco met fresco's van Giotto ter herdenking van Sint Franciscus.
Das Hotel ist nur 4 km von Assisi entfernt. Zu den örtlichen Sehenswürdigkeiten zählen die Basilika di San Francesco mit Fresken von Giotto, die das Leben von Franziskus erzählen.

Tot de originele kenmerken behoren een 2e-eeuws Romeins mozaïek, een deel van de 13e-eeuwse Arabische stadsmuren en gotische bogen.
Zu den im Original erhaltenen Elementen gehören unter anderem ein römisches Mosaik aus dem 2. Jahrhundert, ein Teil der arabischen Stadtmauern aus dem 13. Jahrhundert und gotische Bögen.

De 13e-eeuwse Notre-Dame kathedraal overheerst de skyline van de stad en is een prachtig voorbeeld van gotische architectuur.
Die Kathedrale Notre-Dame aus dem 13. Jahrhundert dominiert die Skyline der Stadt und ist ein wunderbares Beispiel hochgotischer Architektur.

In het stadje kunt u de stoomtrein, de 13e-eeuwse ruïnes van het kasteel Dinas Bran, en de 17e-eeuwse 'Ladies of Llangollen" bewonderen.
In der Stadt befinden sich eine Dampfeisenbahn, die Ruinen der Burg Dinas Bran aus dem 13. Jahrhundert sowie das Haus der zwei Damen " Ladies of Llangollen" aus dem 17. Jahrhundert.

Op 500 meter afstand kunt u een groene markt vinden en het lokale busstation en 2 veerbootterminals liggen op 1,5 km afstand. In het charmante oude centrum kunt u het geboortehuis van Marco Polo bezoeken. U vindt er ook een paar musea en een 13e-eeuwse toren.
Nach 500 m erreichen Sie einen grünen Markt. Der örtliche Busbahnhof und 2 Fährterminals liegen 1,5 km entfernt. Das Geburtshaus von Marco Polo, ein paar Museen und den Turm aus dem 13. Jahrhundert können Sie in der charmanten Altstadt besichtigen.

In de Great Hall kunt u genieten van een 13e-eeuwse Normandische open haard. Ook in de rest van het kasteel vindt u tal van open haarden waar u zich kunt ontspannen tussen de harnassen en het antiek.
Verweilen Sie in der Great Hall am normannischen Kamin aus dem 13. Jahrhundert oder entspannen Sie sich an einem der vielen weiteren Kamine im ganzen Schloss, in dem Sie Ritterrüstungen und zahllose Antiquitäten bewundern können.

U kunt een wandeling maken langs de rivier en de 15e-eeuwse gotische architectuur van de op 3 na hoogste kathedraal ter wereld bewonderen. Ook kunt u zich verheugen op de charme van de inwoners van de stad en de unieke Frans-Duitse cultuur.
Flanieren Sie am Fluss entlang und bewundern Sie die gotische Architektur aus dem 15. Jahrhundert der viertgrößten Kathedrale der Welt. Ebenso lernen Sie hier den Charme der Bewohner dieser Stadt mit ihrer einzigartigen deutsch-französischen Kultur kennen.

Vanuit dit gerestaureerde 13e-eeuwse bouwwerk kunt u de regio Chianti verkennen of een wijnroute volgen.
Sie wohnen in einem restaurierten Anwesen aus dem 13. Jahrhundert. Starten Sie hier Ihre Erkundungstouren durch die Chianti-Region oder nehmen Sie an einer Weinprobe teil.