Traduction de «kunt in ons restaurant terecht » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt in ons restaurant terecht voor een diner waar iedere dag een gevarieerd menu wordt geserveerd.
Unser Restaurant ist abends geöffnet und bietet eine täglich wechselnde Speisekarte.

Zorg voor een goed begin van de dag. U kunt in het restaurant terecht voor een heerlijk ontbijtbuffet.
Beginnen Sie Ihren Tag optimal mit einem leckeren Frühstücksbüfett in unserem Restaurant.

Onze brasserie is al om 06.00 uur 's ochtends geopend en vanaf 18.00 uur kunt u in restaurant Romulus terecht voor het diner.
Die Brasserie ist ab 6 Uhr geöffnet, unser Restaurant Romulus ab 18 Uhr.

U kunt dag en nacht terecht bij de bar voor warme snacks en er zijn 3 vergaderruimten voor seminars en conferenties.
In der Bar erhalten Sie rund um die Uhr warme Snacks. Drei Tagungsräume bieten Platz für Seminare und Konferenzen.

U kunt bij onze wasservice terecht met uw wasgoed.
Unser Wäsche-Service kümmert sich um die akkurate Pflege Ihrer Kleidung.

Het maakt niet uit hoe lang uw vergadering duurt of wanneer u terugkeert naar het hotel na een wandeling, u kunt op ieder moment terecht bij de bar voor een verfrissend drankje, bijvoorbeeld een biertje of een glas Ebbelwoi (appelwijn).
Egal wie lang Ihr Meeting dauert oder wann Sie von Ihrem Spaziergang ins Hotel zurückkehren: An der Bar können Sie sich jederzeit mit Drinks, einem Bier oder einem Ebbelwoi erfrischen.

Ook als gezin kunt u bij ons terecht, in een 'Superior'-kamer met slaapbank.
Unsere Superior-Zimmer mit Sofa sind familienfreundlich.

Tijdens de lunch en diner kunt u in restaurant Le Gardens genieten van lokale specialiteiten.
Genießen Sie zum Mittag- und Abendessen die lokalen Spezialitäten im Restaurant Le Gardens.

Tijdens lunchtijd kunt u bij restaurant Le Bistrot genieten van ons menu 'Comme à la maison' (Net als thuis), met typische gerechten uit het noorden.
Zur Mittagszeit können Sie im Restaurant Le Bistrot unser Menü " Comme à la maison" [Ganz wie zuhause] mit Hausmannskost aus dem Norden genießen.

U kunt in het restaurant ontbijten en de bar is dag en nacht geopend.
Das Restaurant ist zum Frühstück und die Bar rund um die Uhr geöffnet.