Vertaling van "kunt hier vriendelijke " (Nederlands → Duits) :

U kunt hier vriendelijke, efficiënte service en een mooi uitzicht op het landschap verwachten.
Hier erwarten Sie ein freundlicher und effizienter Service sowie die Aussicht auf die wunderbare Landschaft.

U kunt hier dus direct genieten van uw vakantie. Het Fontana Hotel is trots op zijn vriendelijke service en gastvrije ambiance.
Besonders stolz ist das Fontana Hotel auf seinen freundlichen Service und seine einladende Atmosphäre.

Het Hotel El Cazar ligt in Búzios, in de elegante buurt Alto do Humaitá. U kunt hier genieten van een vriendelijke omgeving, knusse accommodatie en een prachtig panoramisch uitzicht over de baai.
Im eleganten Stadtviertel Alto do Humaitá in Buzios bietet Ihnen das Hotel El Cazar eine freundliche Atmosphäre, gemütliche Unterkünfte und einen herrlichen Blick über die Bucht.

U kunt hier gebruikmaken van gratis WiFi en een ontspannende sparuimte met een hamam en massages. Het vriendelijke personeel helpt u graag met het regelen van culturele uitstapjes, reserveringen voor restaurants en andere excursies.
Genießen Sie Annehmlichkeiten wie kostenloses WLAN, einen erholsamen Wellnessbereich mit einem Hamam und Massagen sowie freundliches Personal, das für Sie gern kulturelle Besichtigungen, Reservierungen im Restaurant und Ausflüge arrangiert.

U kunt hier rekenen op een warm en vriendelijk welkom op een praktische locatie. Er zijn 44 comfortabele kamers, waarvan er 2 geschikt zijn voor gasten met een beperkte mobiliteit.
Freuen Sie sich auf einen warmen, freundlichen Empfang mit funktionalen Annehmlichkeiten. Das Hotel verfügt über 44 komfortable Zimmer, darunter 2 für mobilitätseingeschränkte Personen.

U kunt hier genieten van een historische ambiance en een vriendelijke service.
Tauchen Sie ein in das geschichtsträchtige Ambiente und erleben Sie den freundlichen Service.

Het hotel heeft een 24-uursreceptie met vriendelijk personeel, en u kunt hier terecht voor tips over de beste bezienswaardigheden en eetgelegenheden in de regio.
Das Hotel verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption mit freundlichen Mitarbeitern, die Ihnen gerne Tipps zu den besten Sehenswürdigkeiten und Restaurants der Umgebung geben.

U kunt hier genieten van vriendelijke, uitnodigende kamers, een rijk en uitgebreid ontbijtbuffet, bijzondere restaurantlounges en vele verschillende recreatieve activiteiten in en rondom het hotel.
Freuen Sie sich auf freundliche, gemütliche Zimmer, ein vielseitiges Frühstücksbuffet am Morgen, behagliche Gasträume und nicht zuletzt auf eine schier unermessliche Fülle von Freizeitmöglichkeiten in und um das Hotel.

Voor een fantastisch diner kunt u terecht in het restaurant van Hotel Doria. Hier kunt u genieten van uitstekende visgerechten, een vredige ligging en vriendelijk personeel.
Private Parkplätze stehen auf Anfrage zur Verfügung. Die ausgezeichnete Küche des Restaurants im Hotel Doria lockt mit Fischgerichten, einer ruhigen Lage und freundlichen Mitarbeitern.

Of u nu als toerist of voor zaken komt, hier kunt u genieten van een vriendelijke, harmonieuze sfeer.
Ob Sie als Tourist oder beruflich in der Region unterwegs sind, in diesem Hotel erwartet Sie eine freundliche und harmonische Atmosphäre.