Vertaling van "kunt hier uw maaltijden " (Nederlands → Duits) :

U kunt hier uw maaltijden bereiden, die u vervolgens in het eetgedeelte kunt nuttigen.
Sie können dort Ihre Mahlzeiten zubereiten und sie anschließend im Essbereich genießen.

U kunt hier uw maaltijden bereiden en ze nuttigen in de eetzaal of op het balkon.
Sie können Ihre Mahlzeiten hier bequem selbst zubereiten und im Essbereich oder auf dem Balkon speisen.

U kunt hier uw maaltijden in bereiden of van een gerecht genieten in het restaurant van de accommodatie.
Sie können hier Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten oder im hauseigenen Restaurant speisen.

U kunt hier uw maaltijden bereiden, en deze nuttigen in de eetzaal of buiten in de tuin.
Bereiten Sie sich eigene Mahlzeiten in der Küche zu und genießen Sie sie im Essbereich oder im Freien im Garten.

U kunt hier uw maaltijden bereiden, of gebruikmaken van een nabijgelegen restaurant.
Bereiten Sie sich Ihre Mahlzeiten selbst zu oder speisen Sie in einem Restaurant in der Nähe.

U kunt hier ook maaltijden afhalen. Het resort heeft een café, een lobbybar, een fitnessruimte en diverse eigen winkels.
Es gibt auch Gerichte zum Mitnehmen. Ein Café, eine Lobbybar, ein Fitnessraum und verschiedene Geschäfte stehen im Resort zu Ihrer Verfügung.

U kunt hier terecht voor een vers bereid ontbijtbuffet en 's avonds zijn hier maaltijden beschikbaar. Het personeel bij de receptie kan u adviseren over wat er op het eiland te zien en te doen is.
Das Personal an der Rezeption informiert Sie gerne über die Sehenswürdigkeiten und Auslfugsmöglichkeiten auf der Insel.

U kunt hier de hele dag door maaltijden bestellen. Voor lichte snacks en verfrissende drankjes kunt u terecht in de lobbylounge.
Ebenso lädt die Lobby Lounge zum Verweilen bei leichten Snacks und kühlen Drinks ein.

De goed uitgeruste keukens van het Solamaza betekenen dat u eenvoudig uw favoriete maaltijden kunt bereiden. U kunt hier vervolgens van genieten vanaf uw eigen balkon met prachtig uitzicht.
In Ihrer gut ausgestatteten Küche bereiten Sie sich bequem Ihre eigenen Speisen zu, die Sie dann auf Ihrem privaten Balkon mit wunderschönem Blick genießen können.

U kunt hier genieten van schotels met vis en vlees, en vegetarische maaltijden zijn ook beschikbaar. Bij de maaltijd kunt u een lokale wijn bestellen. Hotel Bio organiseert picknicks, bruiloften en andere feesten op de heuvel van St. Thomas met zijn prachtige uitzicht.
Zu den Mahlzeiten werden Weine aus der Region gereicht. Das Hotel Bio organisiert Picknicks, Hochzeiten und andere Feierlichkeiten auf dem Hügel St. Thomas mit seiner herrlichen Aussicht.