Traduction de «kunt hier ontspannen met verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt hier ontspannen met verschillende behandelingen, inclusief ayurvedische massages en thalassotherapie. Er wordt gebruikgemaakt van huidverzorgingsproducten van Maria Galland Paris.
Spezielle Wellness-Anwendungen umfassen Ayurveda Massagen, Thalassotherapie und die Verwendung von Hautpflegeprodukten der Linie Maria Galland Paris.

U kunt hier terecht voor verschillende gezondheids- en schoonheidsbehandelingen. Na een heerlijke dag fietsen of wandelen in de omgeving kunt u ontspannen in de sauna, de jacuzzi en het zwembad.
Entspannen Sie nach einem Tag beim Radfahren oder Erkunden der Stadt in der Sauna oder dem Whirlpool. Der Swimmingpool lädt zum Baden ein.

U kunt hier ontspannen op het terras, een wandeling maken in de tuin, of een boek lezen uit de bibliotheek, waar u een verscheidenheid aan boeken en DVD's vindt, in verschillende talen.
Entspannen Sie auf der Terrasse, unternehmen Sie einen Spaziergang rund um den Garten oder lesen Sie ein Buch aus der Bibliothek, die eine Vielzahl von Büchern und DVDs in verschiedenen Sprachen bietet.

U kunt hier ontspannen in het wellness-centrum en verder geniet u hier van een gratis ontbijt. Ook kunt u hier gratis parkeren.
Ihr Fahrzeug stellen Sie hier kostenfrei ab und profitieren vom ebenfalls kostenfreien Frühstück.

U kunt hier ontspannen met een drankje. Dit kan ook in één van de mooie lounges van het hotel, waar u tevens gebruik kunt maken van gratis WiFi.
Hier oder auch in einer der schönen Lounges mit kostenfreiem WLAN-Zugang können Sie bei einem Drink entspannen.

In het spacomplex van Hotel Izvor kunt u ontspannen in verschillende sauna's, stoombaden en andere wellnessfaciliteiten.
Im Spa-Komplex des Hotel Izvor steht Ihnen eine breite Palette von Saunen, Dampfbädern und anderen Wellnesseinrichtungen zur Verfügung.

In de spa kunt u ontspannen in verschillende soorten sauna's, het stoombad of in het prachtig verlichte binnenzwembad.
Im Spa können Sie in verschiedenen Saunatypen, im Dampfbad oder im wundervoll beleuchteten Innenpool entspannen.

U kunt hier genieten van verschillende Italiaanse gerechten en lokale specialiteiten.
Es serviert Ihnen eine Auswahl an italienischen Gerichten und lokalen Spezialitäten.

Er zijn ook binnen- en buitensauna's en u kunt hier genieten van verschillende rustgevende massagebehandelingen.
Außerdem erwarten Sie Innen- und Außensaunen, zudem können Sie genußvoll eine Auswahl an entspannenden Massageanwendungen in Anspruch nehmen.

U kunt hier genieten van verschillende eetgelegenheden een scala aan spa- en recreatiefaciliteiten. Apsaras Beachfront Resort Villa ligt op Khao-Lak, Phang-Nga, op ongeveer een uur rijden van Phuket.
Es bietet zahlreiche Spa-, Freizeit- und gastronomische Einrichtungen. Das Apsaras Beach Resort Villa befindet sich in Khao-Lak, Phang-Nga, etwa 1 Fahrstunde von Phuket entfernt.