Traduction de «kunt hier genieten van creatieve » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt hier genieten van creatieve gerechten, of ontspannen met een drankje op het zonneterras.
Dort erwarten Sie kreative Gerichte oder ein entspannender Drink auf der Sonnenterrasse.

In restaurant Cent Onze kunt u genieten van creatieve mediterrane gerechten met verse ingrediënten van de nabijgelegen Boqueria-markt. Hier hebt u een geweldig uitzicht op Las Ramblas.
Das Restaurant Cent Onze serviert kreative, mediterrane Küche mit frischen Zutaten vom nahem Markt Boquería, während Sie die beeindruckende Sicht auf die Las Ramblas genießen.

U kunt hier genieten van vers bereide regionale specialiteiten uit de Harz en creatieve gerechten.
Kosten Sie frisch zubereitete, regionale Harzer Spezialitäten sowie kreative Gerichte.

U kunt er genieten van creatieve variaties op bekende specialiteiten uit de keuken van het Zwarte Woud'. s Morgens wordt er een ontbijtbuffet geserveerd, waarbij u zelf kunt bepalen hoe uw eieren worden gekookt of gebakken.
Freuen Sie sich auf kreative Variationen der Schwarzwälder Küche. Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet mit Eiern, die nach Ihrem Wunsch zubereitet werden.

In de verfijnde Aziatische omgeving van het restaurant van het Blakes kunt u genieten van creatieve en mooi gepresenteerde gerechten.
Das elegante Restaurant des Blakes ist im asiatischen Stil gehalten und serviert kreative und ansprechend präsentierte Speisen.

In de 5 bars en 6 restaurants kunt u genieten van creatieve, internationale gerechten en heerlijke drankjes.
Kreative, internationale Gerichte und erlesene Getränke erhalten Sie in den 5 Bars und 6 Restaurants.

De Loughview Bar serveert een lichte lunch en 's avonds een traditioneel menu. In het meer formele Peninsula Restaurant kunt u genieten van creatieve gerechten, die bereid worden met lokale ingrediënten.
Die Bar Loughview serviert Ihnen ein leichtes Mittagessen und ein traditionelles Abendmenü. Im Restaurant Peninsula werden Sie in einem formelleren Rahmen mit kreativer Küche mit regionalen Produkten verwöhnt.

In de eetzaal van à la carterestaurant Stüva de la Posta kunt u genieten van creatieve gerechten en traditionele specialiteiten uit de Engadin. Dit restaurant is bekroond met 13 punten door Gault Millau.
Im À-la-carte-Restaurant Stüva de la Posta, das vom Gault Millau mit 13 Punkten ausgezeichnet wurde, genießen Sie die Gerichte der kreativen Küche und die traditionellen Engadiner Spezialitäten im Speisezimmer und, in den wärmeren Monaten, auf der Terrasse am Bach.

In restaurant SA Cova van het NM Suites kunt u genieten van creatieve mediterrane gerechten.
Das hauseigene Sa Cova Restaurant serviert Ihnen kreative mediterrane Gerichte.

U kunt er genieten van creatieve streekgerechten met verse lokale ingrediënten.
Der Küchenchef serviert Ihnen kreative Küche aus der Region aus frischen, einheimischen Zutaten.