Traduction de «kunt hier biologische groenten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt hier biologische groenten uit eigen tuin en zelfgemaakte producten kopen.
Hier können Sie Bio-Gemüse aus dem Garten und hausgemachte Produkte erwerben.

U kunt wekelijks biologische groenten en fruit kopen.
Einmal pro Woche können Sie frisch angeliefertes Bio-Obst und -Gemüse kaufen.

U kunt elke dag goed beginnen met een gezond ontbijt met biologische eieren, verse melk en biologische groenten op het terras van Olea Kitchen.
Morgens genießen Sie auf der Terrasse des Olea Kitchen ein gesundes Frühstück mit Bio-Eiern, frischer Milch und Biogemüse.

Het hotel heeft ook een lounge met computers, waar u gratis gebruik van kunt maken. In het restaurant van het Solaria Nishitetsu Hotel Ginza wordt een Italiaans ontbijt met verse vis en biologische groenten geserveerd.
Im Loungebereich profitieren Sie von kostenfreien Computern mit Internetzugang. Ein italienisches Frühstück mit frischem Fisch und Gemüse aus ökologischem Anbau wird im hoteleigenen Restaurant serviert.

Het hotel bevindt zich op 50 meter van een tuin met biologische groenten, die u kunt bezichtigen en bewerken.
Ein Garten mit Bio-Gemüse, den Sie besuchen und in dem Sie beim Gärtnern helfen dürfen, befindet sich 50 m entfernt.

Met gebruik van biologische groenten biedt het de beste gerechten uit de Nederlandse keuken met een eigentijds tintje. Op slechts 2 minuten wandelen van NH City Centre treft u diverse leuke bezienswaardigheden. U kunt de trendy retrowinkeltjes in de Negen Straatjes bezoeken, rondneuzen in de boekhandels aan het Spui, of van een drankje genieten in een van de karakteristieke cafés aan de Spuistraat.
Hier werden Bio-Zutaten und neue Trends der niederländischen Küche angeboten. Erkunden Sie die trendigen Retro-Geschäfte in der Negen Straatjes, stöbern Sie in den Buchläden von Spui oder kehren Sie in eins der typischen Cafés in der Spuistraat ein. Diese beliebten Ziele liegen alle nicht weiter als 2 Gehminuten vom NH Hotel City Centre entfernt.

Daarnaast kunt u ook lokale specialiteiten uitproberen die bereid zijn met biologische groenten van eigen bodem, of genieten van een van de bekende Portugese wijnen.
Genießen sie auch die mit Biogemüse aus eigenem Anbau zubereiteten Spezialitäten der regionalen Küche, die von bekannten portugiesischen Weinen begleitet werden.

Bij het ontbijt kunt u genieten van biologische groenten en fruit uit de eigen moestuin van het pension.
Zum Frühstück wird Ihnen Bio-Obst und -Gemüse aus dem Garten der Pension serviert.

U kunt voor lunch en diner verschillende gerechten uit de Turkse keuken proeven in het Sura Kebap House, waar een verscheidenheid aan gerechten wordt bereid met biologische groenten en vlees.
Im Kebap-Haus Sura können Sie zum Mittag- und Abendessen verschiedene Geschmacksrichtungen der türkischen Küche genießen, eine Vielzahl der Speisen wird dabei mit Bio-Gemüse und Fleisch zubereitet.

U kunt ontspannen op de ligstoelen van het zonneterras bij het zwembad of genieten van uw eigen tuin met biologische groenten.
Entspannen Sie auf einem der Liegestühle, die sich auf der Sonnenterrasse am Pool befinden, oder genießen Sie den eigenen Garten mit Biogemüse.