Vertaling van "kunt het zo laat " (Nederlands → Duits) :

U kunt het zo laat maken als u wilt tijdens een diner in de stad, want de receptie is 24 uur per dag geopend.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption empfehlen Ihnen gerne weitere Restaurants.

Dankzij de 24-uursreceptie kunt u zo laat als u maar wilt van deze attracties genieten.
Dank der 24-Stunden-Rezeption genießen Sie diese Attraktionen wann immer Sie möchten.

Het hotel bevindt zich dicht bij grote wegen, zodat u diverse bezienswaardigheden in Beieren eenvoudig kunt bezoeken. Zo vindt u de Chiemsee al op 25 km afstand en de fantastische stad München op zo'n 60 km van het hotel.
Das Hotel verfügt über eine gute Verkehrsanbindung zu vielen Sehenswürdigkeiten in Bayern, wie dem Chiemsee (25 km) und München (60 km).

U kunt hier tot laat van een gevarieerd ontbijt genieten. Voor een drankje kunt u terecht in de Sqwiggles Bar.
Die Sqwiggles Bar lädt zum Verweilen bei einem Getränk ein.

U kunt gratis gebruikmaken van parasols en op verzoek kunt u gratis laat uitchecken.
Auf Anfrage stellt Ihnen die Unterkunft kostenfreie Sonnenschirme und einen späten Check-out zur Verfügung.

Alle kamers zijn voorzien van een aan de muur bevestigde lcd-tv met satellietzenders. De accommodatie biedt een 24-uursreceptie, bagageopslag en wasfaciliteiten, waarmee u zelf de was kunt doen. Zo kunt u genieten van een zorgeloos verblijf in de grootste stad van Nieuw-Zeeland.
Alle Zimmer bieten einen an der Wand montierten LCD-Sat-TV. Wäschemöglichkeiten zur Selbstbedienung, eine 24-Stunden-Rezeption und eine Gepäckaufbewahrung garantieren Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in der größten Stadt Neuseelands.

In de bar kunt u tot laat in de avond terecht voor een drankje. Hotel Azade is centraal gelegen in de wijk Sultanahmet, op 300 meter van de Hagia Sophia en het Topkapi-paleis.
Das Hotel Azade liegt zentral im Stadtteil Sultanahmet, nur 300 m von der Hagia Sophia und dem Topkapi-Palast entfernt.

Bij The Mill - Sport's Bar Grill kunt u tot laat op de avond terecht voor gerechten in pub-stijl.
Die Mill - Sport's Bar and Grill serviert Ihnen auch noch am späten Abend ein Abendessen in ungezwungener Pub-Atmosphäre.

Professionele buikdanseressen treden op in de nachtclub Haroun Al Rashid en bij de Ambassador Club kunt u tot laat in de avond terecht voor cocktails en andere drankjes.
Im Nachtclub Haroun Al Rashid treten professionelle Bauchtänzerinnen auf, während der Ambassador Club Ihnen bis spät in den Abend Cocktails und andere Getränke serviert.

In de lobbybar kunt u tot laat in de avond genieten van een cocktail.
An der Lobbybar können Sie bis spät in die Nacht bei einem Cocktail verweilen.