Vertaling van "kunt het schilderachtige " (Nederlands → Duits) :

U kunt het schilderachtige fietspad langs de Moezel ontdekken of gaan nordic walken door de heuvels.
Entdecken Sie den malerischen Mosel-Radweg oder unternehmen Sie Nordic-Walking-Ausflüge in der hügeligen Landschaft.

Je kunt ook schilderachtige wandelpaden nemen en er is een zoutwaterzwembad in Seaside Lagoon.
Sie können ebenso pittoreske Wanderwege und einen Salzwasserpool in der Seaside Lagoon genießen.

Langs de omliggende kustlijn kunt u schilderachtige wandelingen maken over de kliffen. De zandstranden van Heritage liggen op slechts een paar minuten lopen van het hotel. U kunt ook de Areas of Outstanding Natural Beauty verkennen die het gebouw omringen.
Die sandigen Heritage Strände befinden sich nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt.

Bij de excursiebalie kunt u schilderachtige helikoptervluchten, kajaktochten en wijnexcursies boeken.
Am Tourenschalter können Sie Hubschrauberrundflüge, Kajaktouren und Weinverkostungen buchen.

U kunt de schilderachtige haven en de oude abdijruïnes verkennen.
Erkunden Sie den malerischen Hafen und die antiken Ruinen der Abtei.

U kunt ook schilderachtige wandelingen maken door de omliggende wijngaarden. De accommodatie ligt op 800 meter van de Franse grens en op 12 km van de snelweg A5.
Unternehmen Sie zudem malerische Spaziergänge durch die umliegenden Weinberge. Von der französischen Grenze trennen Sie 800 m. Die Autobahn A5 erreichen Sie nach 12 km.

U kunt de schilderachtige omgeving van Hotel Gell verkennen via langlaufloipes of zowel 's zomers als 's winters via de vele wandelpaden.
Erkunden Sie die malerische Umgebung des Hotels Gell auf den zahlreichen Winter- und Sommerwanderwegen und Langlaufloipen.

U kunt ook schilderachtige dorpjes bezoeken zoals Cacela Velha, dat op 13 minuten rijden ligt.
Darüber hinaus können Sie in den umliegenden, malerischen Dörfern - wie zum Beispiel Cacela Velha, das nur eine 13-minütige Fahrt entfernt liegt - die regionale Küche probieren.

U kunt de schilderachtige meren in de omgeving van Potsdam verkennen, en een bezoek brengen aan diverse bezienswaardigheden op minder dan 8 km afstand, zoals het park Sanssouci, de Nederlandse wijk en het Cecilienhof.
Erkunden Sie die malerischen Seen im Gebiet von Potsdam. Sehenswürdigkeiten wie der Park Sanssouci, das Holländische Viertel oder die Cecilienhof-Gärten liegen nicht weiter als 8 km vom Hotel entfernt.

Je kunt ook genieten van het schilderachtige uitzicht op de majestueuze bergen vanuit het comfort van je kamer.
Sie können direkt von Ihrem komfortablen Gästezimmer aus in den malerischen Blicken auf die majestätischen Berge schwelgen.