Traduction de «kunt het picasso » (Néerlandais → Allemand) :

Je kunt het Picasso-museum bezoeken, de straatartiesten op Las Ramblas bewonderen, of in de Barrio Gotico buurt in een barretje tapas gaan eten.
Sie können das Picasso Museum besuchen, die Straßenkünstler auf den Ramblas beobachten oder in einer Tapasbar im Barri Gòtic schlemmen.

Alle kamers bieden een balkon of terras, waarvandaan u kunt genieten van een uitzicht op het zwembad en op de tuin. Het themapark uShaka Marine World bevindt zich op 7 km van het Villa Picasso en de Marine Parade en het ICC Durban zich binnen een straal van 6 km bevinden.
Ein Balkon oder eine Terrasse ist ebenfalls vorhanden. In allen Zimmern genießen Sie Pool- und Gartenblick. Der Freizeitpark uShaka Marine World liegt 7 km und die Strandpromenade Marine Parade sowie das Kongresszentrum ICC Durban nicht weiter als 6 km entfernt.

Apartamentos Picasso heeft een bar waar u ook kunt lunchen en dineren.
Das Apartamentos Picasso verfügt über eine Bar, in der Sie auch Ihr Mittag- oder Abendessen genießen können.

Er wordt een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden aangeboden, waaronder Michael Mina's gastronomische restaurant, het restaurant Picasso, waar u buiten kunt eten met uitzicht op de fonteinen, en moderne Japanse gerechten bij Yellowtail.
Freuen Sie sich auf eine große Vielfalt an Restaurants wie das Edelrestaurant Michael Mina. Im Picasso speisen Sie im Freien und genießen den Blick auf den Springbrunnen, und im Yellowtail serviert man Ihnen zeitgenössische japanische Gerichte.

U kunt dineren in restaurant Relais Picasso of bij mooi weer bij La Terrazza Bramante op het dakterras.
Speisen Sie im Restaurant Relais Picasso oder, bei schönem Wetter, auf der Dachterrasse des Restaurants La Terrazza Bramante.

U kunt in de wintertuin van het Picasso Restaurant genieten van à-la-cartegerechten en buffetmaaltijden.
Im Wintergarten des Picasso Restaurants genießen Sie Mahlzeiten à la carte und vom Buffet.

Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk het hart van de wijk Marais of het Place des Vosges bereiken, of een bezoek brengen aan de musea van Picasso en Carnavalet.
Vom Hotel gelangen Sie bequem ins Zentrum des Viertels Marais, zur Place des Vosges sowie zum Picasso- und Carnavelet-Museum.

U kunt op het terras bij Bar Picasso genieten van cocktails.
Auf der Terrasse der Bar Picasso genießen Sie Cocktails.

In het Picasso Restaurant kunt u van maandag tot en met donderdag tot 21:00 uur genieten van gerechten in brasseriestijl.
Das Picasso Restaurant serviert Gerichte im Brasseriestil von Montag bis Donnerstag bis 21:00 Uhr.

Daarnaast is er een eetgelegenheid, genaamd Villa Picasso, waar u westerse en Aziatische maaltijden kunt bestellen.
In der Villa Picasso genießen Sie Gerichte der westlichen und der asiatischen Küche.