Traduction de «kunt het gehele jaar diverse » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt het gehele jaar diverse sportactiviteiten ondernemen, zoals wandelen, fietsen en skiën.
Sportlichen Aktivitäten können Sie das ganze Jahr über nachgehen, freuen Sie sich unter anderem auf Wandern und Radfahren sowie Skifahren.

Op de Breg Promenade worden het gehele jaar diverse evenementen gehouden, zoals antiekmarkten op zondag, ambachtelijke markten op zaterdag en de kerstmarkt in december.
An der Breg-Promenade finden das ganze Jahr über verschiedene Veranstaltungen statt, darunter Antiquitätenmärkte an Sonntagen, Kunsthandwerkermärkte an Samstagen und der Weihnachtsmarkt im Dezember.

U kunt het gehele jaar door gratis gebruikmaken van de fitnessruimte en de paddle-tennisbanen.
Sie haben das ganze Jahr über kostenlosen Zugang zum Fitnessraum und können auch die Paddle-Tennisplätze nutzen.

Bij Las Palmeras Apartamentos kunt het gehele jaar door genieten van de zon.
In den Apartamentos Las Palmeras entspannen Sie auf Liegestühlen in der Sonne, die auf Lanzarote das ganze Jahr über scheint, und kühlen sich im Außenpool ab.

Baia d'Oro Hotel is het gehele jaar door geopend. De omgeving kent een mild klimaat, waarmee deze bestemming de ideale uitvalsbasis is voor een vakantie aan zee en diverse culturele excursies.
Das ganzjährig geöffnete Hotel liegt in einer von einem milden Klima gesegneten Region.

Daar kunt u het gehele jaar door gratis gebruikmaken van het zwembad, en in de winter kunt u er gratis gebruikmaken van de sauna.
Dort stehen Ihnen das ganze Jahr über ein Pool sowie im Winter auch eine Sauna kostenfrei zur Verfügung.

Ameliówka vormt het gehele jaar door een ideale bestemming. In de buurt van het hotel kunt u watersporten beoefenen, er zijn skipistes, wandel- en fietspaden en u kunt er paardrijden.
Der nahe See mit seinem Wassersportangebot, die umliegenden Skipisten, Wander- und Radwege sowie Reitmöglichkeiten machen diesen Ort das ganze Jahr über zu einem großartigen Reiseziel.

Er is een afdak beschikbaar zodat u het gehele jaar door kunt genieten van deze relaxte sfeer.
Dank einer Markise können Sie diese entspannte Atmosphäre das ganze Jahr über genießen.

Het gehele jaar door kunt u zich heerlijk ontspannen in Hotel Birkenhof.
Der Birkenhof zeichnet sich zu jeder Jahreszeit durch seine entspannende Atmosphäre aus.

Het hotel biedt restaurants en pizzeria's die het gehele jaar door zijn geopend en koken met seizoensgebonden ingrediënten. Hier kunt u heen voor een complete gastronomische ervaring.
Das Hotel unterhält mehrere saisonale und ganzjährige Restaurants und Pizzerien für eine umfassende gastronomische Erfahrung.