Traduction de «kunt het eiland schouwen-duivenland verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt het eiland Schouwen-Duivenland verkennen per huurfiets, met behulp van de nabijgelegen bushalte of door rond te lopen in de pittoreske omgeving.
Erkunden Sie die Insel Schouwen-Duivenland mit einem Leihfahrrad oder bei einem Spaziergang durch die malerische Gegend.

U kunt bijvoorbeeld genieten van het prachtige Zeeuwse eiland Schouwen-Duivenland. Op loopafstand van het Fletcher Landgoedhotel Renesse vindt u de stranden van de Noordzeekust.
Genießen Sie Ihren Aufenthalt auf der wundervollen Insel Schouwen-Duivenland in der Provinz Zeeland. Die Strände entlang der Nordseeküste sind nur wenige Gehminuten entfernt.

U kunt fietsen huren en het eiland Schouwen gaan verkennen.
Profitieren Sie von dem hauseigenen Fahrradverleih und erkunden Sie die Insel Schouwen.

U kunt bovendien fietsen op 1 van de vele fietspaden die het eiland Schouwen-Duiveland te bieden heeft.
Unternehmen Sie eine Radtour auf einem der vielen Radwege der Insel.

U kunt fietsen huren om het eiland mee te verkennen, of gaan duiken tegenover het hotel.
Mieten Sie ein Fahrrad und erkunden Sie damit die Insel oder gehen Sie gleich gegenüber dem Hotel tauchen.

In de Health Club Fitness Baía kunt u terecht voor een Turks stoombad en ontspannende massages. Ook kunt u een auto huren om het eiland Terceira te verkennen.
Das Fitnesscenter Baía Fitness beherbergt ein türkisches Dampfbad. Genießen Sie auch eine entspannende Massage oder mieten Sie ein Auto und erkunden Sie die Insel Terceira.

U kunt het mooie eiland Gili Trawangan verkennen op de fiets, te paard of met een snorkelexcursie.
Die Schönheit von Gili Trawangan können Sie beim Radfahren, Schnorcheln und Reiten auf der Insel genießen.

Bij de 24-uursreceptie kunt u een auto huren om het eiland te gaan verkennen. Er is een bushalte op 50 meter van de accommodatie.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren gern einen Leihwagen für Sie, mit dem Sie die Insel erkunden können.

Als u het eiland verder wilt verkennen, kunt u met korting een auto of motor huren bij de receptie.
Wenn Sie die Insel erkunden möchten, können Sie den Auto-/Motorradverleih an der Rezeption zu ermäßigten Preisen nutzen.

Bij het Récif Hotel kunt u een auto of mountainbike huren om het eiland Réunion te verkennen.
Im Récif Hotel können Sie sich ein Auto oder Geländefahrräder mieten, um die Insel Réunion zu erkunden.