Vertaling van "kunt het creatieve " (Nederlands → Duits) :

U kunt het creatieve design van het hotel bewonderen onder het genot van een drankje in de bar of u kunt ontspannen in uw kamer.
Während Sie ein Getränk in der hoteleigenen Bar genießen oder auf Ihrem Zimmer entspannen, können Sie das kreative Design des Hotels bewundern.

Het Upper Deck is de zwembadbar van het hotel, waar u terecht kunt voor creatieve cocktails, pizza, ijs en nog veel meer.
Die Poolbar Upper Deck serviert kreative Cocktails, Pizzen, Eis und vieles mehr.

Daarnaast kunt u creatieve specialiteiten uit de streek proeven.
Darüber hinaus können Sie kreative Spezialitäten aus der Region probieren.

Tijdens uw verblijf kunt u creatieve streekgerechten bestellen, ontspannen in de bar of een ijsje eten op het zomerterras.
Genießen Sie hier kreative, regionale Speisen, entspannen Sie an der Bar oder schlemmen Sie ein Eis auf der Sommerterrasse.

Op doordeweekse avonden kunt u creatieve gerechten proeven in het restaurant Ristorante da Fani, of ontspannen met een drankje aan de bar.
An Wochentagen können Sie abends im Ristorante da Fani kreative Gerichte kosten oder an der Bar bei einem Getränk entspannen.

Bij de lunch en het diner kunt u genieten van een zomerse cocktail op het seizoensgebonden dakterras Terrasse 701. U kunt ook een creatieve martini bestellen in de elegante Suite 701 Lounge.
Genießen Sie zum Mittag- und Abendessen auch einen Sommercocktail im saisonal geöffneten Terrasse 701 auf der Dachetage. In der eleganten-suite 701 Lounge erhalten Sie innovative Martinis.

U kunt genieten van creatieve, gastronomische Caribische en Europese gerechten in het à-la-carterestaurant van The Cove. Het hotel heeft ook een koffiebar. Er loopt een wandelpad langs het hotel en u kunt ook goed duiken, snorkelen en kajakken in de omgeving van de accommodatie.
Kreative karibische und europäische Gourmetgerichte genießen Sie im À-la-carte-Restaurant des Cove.

U kunt er genieten van creatieve variaties op bekende specialiteiten uit de keuken van het Zwarte Woud'. s Morgens wordt er een ontbijtbuffet geserveerd, waarbij u zelf kunt bepalen hoe uw eieren worden gekookt of gebakken.
Freuen Sie sich auf kreative Variationen der Schwarzwälder Küche. Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet mit Eiern, die nach Ihrem Wunsch zubereitet werden.

U kunt genieten van een authentieke high tea in café The Lobby. Op de 24e verdieping kunt u terecht in Peter: The Bar voor cocktails, sigaren, creatieve gerechten en een prachtig uitzicht op Tokio.
Genießen Sie einen authentischen Nachmittagstee im Café The Lobby.

U kunt ook genieten van een ​​creatieve cocktail in de bar of van een afternoon tea in La Cheminée.
Genießen Sie auch einen kreativen Cocktail an der Bar und den Nachmittagstee im La Cheminée.